アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
自分のページを (スコア:3, 興味深い)
…うーん、「ためしに」は“for the sake of die”「死ぬため」なのか、Google先生。「ザクとは違うのだよ、ザクとは」は“The ザク means being different, the ザク”。そして「卒論」は“soldier/finishing theory”だそうな。兵卒or卒業と論を分けてるのか。確かにこんな朝まで卒論でsoldierだけどさorz
ページによっては翻訳を途中でやめちゃって、日本語と英語が混在することもあるようです。いまのところ、翻訳量(ファイルサイズ)が一定以上になると、そこでやめてしまうようです。
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo(月友)
Re:自分のページを (スコア:0)
「ハードディスク」を中→日翻訳すると、なんだか
よくわからない結果を出しますが、ぐーぐるさんは
どう出してくれるのだろう。楽しみ。