アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家
微妙 (スコア:5, すばらしい洞察)
Re:微妙 (スコア:0)
#でもアラビア語サイトのインタフェース部の翻訳なら欲しいかも
Re:微妙 (スコア:1)
で、アラビア語のコンテンツは読めるのか？
エロ目的なら画像だけでいいんだろうけど、
アラブ圏にはその意味でいいコンテンツは少ないと思われる。
宗教上の理由で。
Re:微妙 (スコア:1)
宗教上の理由を知っていれば背徳的でどきどきするんじゃないですか〜
#とは言ってみたものの実はあんまり興味ないです。
!でも、ちょっとだけ興味あります
誤記 FireFox
巫女 Firefox [mozdev.org]
Re:微妙 (スコア:0)
手掛かりの有無で効率が全然違います。
否定するのはたやすいですし、相手をおとしめる事で自尊心を保つことができるのかもしれません。
でも他の人間には不快感しか与えませんよ。
私は件の拡張機能が無駄な試みだとは思いません。
いろんな意味でね。
Re:微妙 (スコア:1)
それはまったく同意できるんだけど、その「目的のもの」は何語で理解すべきコンテンツなの？アラビア語の「ダウンロード」すらも理解できないようだと、コンテンツの内容を理解するのは難しいと思うけどなあ。
＃と言いつつヌビア語のCDを持ってるなあ。
> 否定するのはたやすいですし、
一概に否定はしませんよ。ある言語の初級学習者を対象とするなら、今回の試みは意味があると思うよ。
Re:微妙 (スコア:0)
# アルジャジーラは英語サイトもあるので例としては正しくない
Re:微妙 (スコア:0)
音楽、画像、図面、プログラムのソース、など自然言語以外のコンテンツだってありますよね。
また当人がその場で理解ができずとも後で利用する為に集める場合もあるでしょう。
＞ 一概に否定はしませんよ。ある言語の初級学習者を対象とするなら、今回の試みは意味があると思うよ。
ざっと思い浮かぶのは、
でしょうか。
Re:微妙 (スコア:1)
> また当人がその場で理解ができずとも後で利用する為に集める場合もあるでしょう。
そーゆーものをこのシステムで収集できるなら、おそらくはそーゆーものを直接自動収集するシステムを作れる気がします。意味が解らなくても機械的に収集できるってことですから。
> ちょっとしたヒントの有無によってとっつき易さが違う。
それが可能になるのは、「ある言語の初級学習者」辺りではないでしょうか？例えば私はアラビア語は数字以外なにも解りませんけど、そういう私が「ちょっとしたヒント」によってアラビア語サイトにとっつきやすくなるとは、あまり思えません。