アカウント名:
パスワード:
政府や東電の発表がことごとく後で覆されていて、ネットの所謂「流言飛語」の方が事態を適切に把握しているように思えます。自分たちの発言を片っ端から削除してほしいというSMプレイの一種にしか見えませんね...。いつまでも”ただちに”影響はない、なんて無責任な言葉で逃げ切れると思うなよ(怒)。
#日本人は大抵のことは怒りませんが、日本人を怒らせるのは”食”が危機に瀕したときです。
https://twitter.com/#!/sino6/status/55818874565832705 [twitter.com]
地震が起こった直後に、福島原発はやがてすぐにメルトダウンを起こし、放射性物質は風に乗って半径30キロを軽く超えて飛散し、東京まで到達。冷却の為に注がれた水は大量の汚染水となって垂れ流されレベル6~’7相当の被害規模になるだろうって言ったら、とんでもない悪質なデマと言われたろうな
日本政府や御用学者は意図的に「メルトダウン」という言葉を避け「炉心溶融」という言葉を使ってていますが、起きている事象は同じこと。日本人は「メルトダウン」というと破滅的な意味を連想しやすい為、あえてよくわからない言葉の「炉心溶融」を使用しているだけ。ようは起きていることの意味を曖昧にさせているだけなんです。「大量の汚染水となって垂れ流され」も、初動で海水をジャブジャブかけて冷やしていたけどその海水が施設から溢れるどころか一向に溜まらない時点で、海洋に流れ出ているのは明らかなのに誰も指摘しない。隠蔽なのか指摘しちゃいけないことなのかとにかく政府もメディアも指摘しない。でも現実に起こっていることなんです。
よって少なくとも「メルトダウン」「大量の汚染水となって垂れ流され」は流言飛語にあたらない。
>日本政府や御用学者は意図的に「メルトダウン」という言葉を避け「炉心溶融」>という言葉を使ってていますが、起きている事象は同じこと。
何だろ?歴史の本を読み返したようなこの既視感は
撤退を転進全滅を玉砕自殺を自決占領を進駐敗戦を終戦
言葉を言い換えても実態の悲惨さは変わらない。日本の指導者は言葉をごまかす事で国民の目を欺こうとするのと同時に目の前の現実から目をそらす事で、気分的に己の責任から逃避しようとしていたのでは無かろうか。そんな前世紀半ばの指導者達が晒した愚かで無様な姿を21世紀初頭の平成の世で見られるとは夢にも思わなかった。
メルトダウンのほうがわかりやすいですかね? melt downだと「とけて おちる」だけなんですが、炉心溶融だと「原子炉の中心がとけちゃった」なので「原子炉のことですよ」とことさら強調してるように感じます。変なカタカナ語より、よほど生々しく表してるような。
# /.erのアレゲ感覚と一般人感覚が違うのはわかってますが、言語の話しかしてないはずだ...たぶん。
>メルトダウンはシムシティのゲーム用語として広まったものだから、
おいおい・・・俺はスリーマイル島事故の話を聞いて知ったが?現実の事故を契機に広まった言葉だろう。
フィクションで知った世代もいるだろうが、常に爆発を伴うと考えるのも、現実には爆発しないと思い込むのも間違いだ。炉心溶融が起きるのは予備も非常用も含めて冷却系や制御系に異常が起きているからで、それが運転中の溶融なら圧力容器が破裂(爆発)する事もある。
#勝手な思い込みを事実のように語るのはデマの元だぜ?
炉心溶融ってメルトダウンの訳語として作られた言葉なので、語感が違うというならともかく定義が違うものとして扱うのはどうなんだろう……
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ソースを見ろ -- ある4桁UID
政府や東電が一番「流言飛語」を流していますよね (スコア:-1, 荒らし)
政府や東電の発表がことごとく後で覆されていて、ネットの所謂「流言飛語」の方が事態を適切に把握しているように思えます。
自分たちの発言を片っ端から削除してほしいというSMプレイの一種にしか見えませんね...。
いつまでも”ただちに”影響はない、なんて無責任な言葉で逃げ切れると思うなよ(怒)。
#日本人は大抵のことは怒りませんが、日本人を怒らせるのは”食”が危機に瀕したときです。
Re: (スコア:0)
https://twitter.com/#!/sino6/status/55818874565832705 [twitter.com]
地震が起こった直後に、福島原発はやがてすぐにメルトダウンを起こし、
放射性物質は風に乗って半径30キロを軽く超えて飛散し、東京まで到達。
冷却の為に注がれた水は大量の汚染水となって垂れ流され
レベル6~’7相当の被害規模になるだろうって言ったら、
とんでもない悪質なデマと言われたろうな
Re: (スコア:0)
これらの表現は流言飛語に当たるでしょうね。
Re: (スコア:0)
日本政府や御用学者は意図的に「メルトダウン」という言葉を避け「炉心溶融」という言葉を使ってていますが、起きている事象は同じこと。
日本人は「メルトダウン」というと破滅的な意味を連想しやすい為、あえてよくわからない言葉の「炉心溶融」を使用しているだけ。ようは起きていることの意味を曖昧にさせているだけなんです。
「大量の汚染水となって垂れ流され」も、初動で海水をジャブジャブかけて冷やしていたけどその海水が施設から溢れるどころか一向に溜まらない時点で、海洋に流れ出ているのは明らかなのに誰も指摘しない。
隠蔽なのか指摘しちゃいけないことなのかとにかく政府もメディアも指摘しない。
でも現実に起こっていることなんです。
よって少なくとも「メルトダウン」「大量の汚染水となって垂れ流され」は流言飛語にあたらない。
ああ、70年ほど前の状況にそっくりですな (スコア:0)
>日本政府や御用学者は意図的に「メルトダウン」という言葉を避け「炉心溶融」
>という言葉を使ってていますが、起きている事象は同じこと。
何だろ?歴史の本を読み返したようなこの既視感は
撤退を転進
全滅を玉砕
自殺を自決
占領を進駐
敗戦を終戦
言葉を言い換えても実態の悲惨さは変わらない。
日本の指導者は言葉をごまかす事で国民の目を
欺こうとするのと同時に目の前の現実から目をそらす事で、
気分的に己の責任から逃避しようとしていたのでは無かろうか。
そんな前世紀半ばの指導者達が晒した愚かで無様な姿を
21世紀初頭の平成の世で見られるとは夢にも思わなかった。
Re:ああ、70年ほど前の状況にそっくりですな (スコア:1, 参考になる)
メルトダウンのほうがわかりやすいですかね?
melt downだと「とけて おちる」だけなんですが、炉心溶融だと「原子炉の中心がとけちゃった」なので「原子炉のことですよ」とことさら強調してるように感じます。変なカタカナ語より、よほど生々しく表してるような。
# /.erのアレゲ感覚と一般人感覚が違うのはわかってますが、言語の話しかしてないはずだ...たぶん。
Re: (スコア:0)
ただ(あくまで仮にですが)「4号機の使用済み核燃料が崩壊熱で溶けて落ちたでござる」という可能性がある場合には、「メルトダウンしてない」と言い切ると嘘になっちゃうから「炉心溶融してない」と言い換える、ということならあるのかもしれません。
#これも国語の話だよね?
#しかし、もし4号機でメルトダウンしてても再臨界はしないと思うけど、封じ込めは大変そうだ・・・
Re: (スコア:0)
# いや違うよオレそんな1ゲーム知らなかったよって人も当然いるだろうけど、そういう人はそもそもメルトダウンって用語を知らないか、もっとアレゲなところからその用語を学習したはず。
Re: (スコア:0)
>メルトダウンはシムシティのゲーム用語として広まったものだから、
おいおい・・・
俺はスリーマイル島事故の話を聞いて知ったが?
現実の事故を契機に広まった言葉だろう。
フィクションで知った世代もいるだろうが、常に爆発を伴うと考えるのも、現実には爆発しないと思い込むのも間違いだ。
炉心溶融が起きるのは予備も非常用も含めて冷却系や制御系に異常が起きているからで、それが運転中の溶融なら圧力容器が破裂(爆発)する事もある。
#勝手な思い込みを事実のように語るのはデマの元だぜ?
Re: (スコア:0)
炉心溶融ってメルトダウンの訳語として作られた言葉なので、語感が違うというならともかく定義が違うものとして扱うのはどうなんだろう……