アカウント名:
パスワード:
日本の外務省の頭の方が「カタイネン」
＃早い者勝ち
＃フィンランド人の名前はいぢりやすい。
フィンランドから短期留学生来たのですが、実際には「本当の名前は日本人には発音できないから、適当にあてはめてるだけ」だそうです。ちなみに、ニャル子（本当の名前は地球人には発音も聞き取ることもできない）とは似てませんでした。
ガラスの割れる音とか犬の鳴き声とか「音のしない様」だって人間には発音できないんだから「人間には発音できないので正しい表記など存在しない」という主張はおかしいと思うのだが。発音にかかわらず正しい表記を適当に決めてしまえばいいだけだろ。まさにフィンランドの人名に対して日本人がやっているように。やっぱりSAN値が低下していてまともな思考ができなくなっているのだろうか
「日本人」を「人間」と無意識に読み替えてしまうあなたの思考回路も心配です。
外国人なら音のしない様を発音できるのですか? たとえ話という概念を理解できないあなたの思考能力のほうがよっぽど心配です。
たとえ話なら「外国人には発音できて、日本人にはできないもの」を挙げませんかね。最初のモデル化の時点で、ちょっと脱線しちゃってるんですよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
フィンランドの首相より (スコア:5, おもしろおかしい)
日本の外務省の頭の方が「カタイネン」
＃早い者勝ち
＃フィンランド人の名前はいぢりやすい。
Re: (スコア:1)
フィンランドから短期留学生来たのですが、実際には「本当の名前は日本人には発音できないから、適当にあてはめてるだけ」だそうです。
ちなみに、ニャル子（本当の名前は地球人には発音も聞き取ることもできない）とは似てませんでした。
Re: (スコア:-1)
ガラスの割れる音とか犬の鳴き声とか「音のしない様」だって人間には発音できないんだから「人間には発音できないので正しい表記など存在しない」という主張はおかしいと思うのだが。発音にかかわらず正しい表記を適当に決めてしまえばいいだけだろ。まさにフィンランドの人名に対して日本人がやっているように。
やっぱりSAN値が低下していてまともな思考ができなくなっているのだろうか
Re: (スコア:-1)
「日本人」を「人間」と無意識に読み替えてしまうあなたの思考回路も心配です。
Re: (スコア:-1)
外国人なら音のしない様を発音できるのですか? たとえ話という概念を理解できないあなたの思考能力のほうがよっぽど心配です。
Re:フィンランドの首相より (スコア:0)
たとえ話なら「外国人には発音できて、日本人にはできないもの」を挙げませんかね。
最初のモデル化の時点で、ちょっと脱線しちゃってるんですよ。