アカウント名:
パスワード:
日本の外務省の頭の方が「カタイネン」
#早い者勝ち
#フィンランド人の名前はいぢりやすい。
フィンランドから短期留学生来たのですが、実際には「本当の名前は日本人には発音できないから、適当にあてはめてるだけ」だそうです。ちなみに、ニャル子(本当の名前は地球人には発音も聞き取ることもできない)とは似てませんでした。
そういえば「逆ポーランド記法」も、元を辿れば「発案者(発明者?)のポーランド人の名前が難しくて発音できねえ」だからだそうですね。
HPの、プロセッサ制限が厳しくて仕方なくスタックを採用した電卓の話で、開発者の読みの発音の話が出るとは思わなんだ。-----HP 35sを持っているのでAC
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
フィンランドの首相より (スコア:5, おもしろおかしい)
日本の外務省の頭の方が「カタイネン」
#早い者勝ち
#フィンランド人の名前はいぢりやすい。
Re: (スコア:1)
フィンランドから短期留学生来たのですが、実際には「本当の名前は日本人には発音できないから、適当にあてはめてるだけ」だそうです。
ちなみに、ニャル子(本当の名前は地球人には発音も聞き取ることもできない)とは似てませんでした。
Re:フィンランドの首相より (スコア:1)
そういえば「逆ポーランド記法」も、元を辿れば
「発案者(発明者?)のポーランド人の名前が難しくて発音できねえ」だからだそうですね。
Re: (スコア:0)
HPの、プロセッサ制限が厳しくて仕方なくスタックを採用した電卓の話で、開発者の読みの発音の話が出るとは思わなんだ。
-----
HP 35sを持っているのでAC