アカウント名:
パスワード:
Microsoftの自動翻訳によるサポートページよりましな翻訳ができるというなら便利かもな。自動翻訳によるサポートページは結局オリジナルの英語版の記事を読まないと役に立たないものが多いからなあ。
なるほど、Bing翻訳は人間が翻訳したであろう某80386本で２の累乗の表のタイトルが「２つのパワー」となっていたあの頃並みの翻訳能力があるって事じゃないですかっ！
# いまいち自信がないけど多分コレ [ndl.go.jp]
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
便利か？ (スコア:1)
Microsoftの自動翻訳によるサポートページよりましな翻訳ができるというなら便利かもな。
自動翻訳によるサポートページは結局オリジナルの英語版の記事を読まないと役に立たないものが多いからなあ。
Re: (スコア:1)
未だに HTTPS な URL を入力すると「セキュリティで保護されたページの翻訳はサポートされていません。翻訳せずに直接ページを表示しますか?」なんてふざけたエラー ダイアログが出てくる。
Windows 10 → 10 の Windows
Xbox One → 1 つの Xbox
とか、明らかに日
Re:便利か？ (スコア:0)
なるほど、Bing翻訳は人間が翻訳したであろう某80386本で２の累乗の表のタイトルが
「２つのパワー」となっていたあの頃並みの翻訳能力があるって事じゃないですかっ！
# いまいち自信がないけど多分コレ [ndl.go.jp]