アカウント名:
パスワード:
google翻訳で英語を訳したらチンパンジーなみの翻訳が返ってくるのだが、あれが並みの人間のレベルに近づくのはいつですか?
わかってないですね。Google様は沈みかけた極東の島国のローカル言語への対応なんて重要度の低いことはずっと後回しにされているのですよ。
Googleの翻訳サービス「Google翻訳」が、ちょうど10周年を迎えるタイミングで [gigazine.net]より自然な翻訳を可能にする人工知能(AI)を活用した「GNMT」システムを発表しました。......GNMTは一部のケースでは人間レベルの翻訳が可能なレベルに達しているとのこと。...中国語から英語への翻訳限定でGoogle翻訳にGNMTを実装済み。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
音声認識できても文意を理解できないんでしょ? (スコア:0)
google翻訳で英語を訳したらチンパンジーなみの翻訳が返ってくるのだが、あれが並みの人間のレベルに近づくのはいつですか?
Re:音声認識できても文意を理解できないんでしょ? (スコア:0)
わかってないですね。
Google様は沈みかけた極東の島国のローカル言語への対応なんて重要度の低いことは
ずっと後回しにされているのですよ。
Googleの翻訳サービス「Google翻訳」が、ちょうど10周年を迎えるタイミングで [gigazine.net]
より自然な翻訳を可能にする人工知能(AI)を活用した「GNMT」システムを発表しました。...
...GNMTは一部のケースでは人間レベルの翻訳が可能なレベルに達しているとのこと。
...中国語から英語への翻訳限定でGoogle翻訳にGNMTを実装済み。