「自宅での月間トラフィック量はどれくらい？」記事へのコメント

Slashdot流

[Anonymous Coward]

ってナニ？

その新しい流派では、世の中のニュースを
スラド経由でしか取得してはイカン、とか？

Re:Slashdot流

[hylom (27448)]

/.本家の原文だと「In typical Slashdot fashion」ですね。

非常に冗長に言えば「スラッシュドットに（集まる人々がやるような）典型的な流儀で」、というような感じだと思います。

# 英語の感覚はいまいち分からん……

Re:

[Anonymous Coward]

つまり、検索エンジンを使わずに、自分でクローラを作って情報収集するような人、という意味では？

#できてもやらないでくれ