アカウント名:
パスワード:
ハリポタの役者達ってイギリス人がデフォだろうと思って確認したらやっぱりそうだった。
アメリカ産映画で活躍してるって意味で「米人気女優」と書いてるように見えるし別に間違ってないんじゃない?
んー、現在イギリスやフランスなど広く欧米で働いてるって感じなのだが。千葉真一(ソニー千葉)や渡辺謙を米俳優と書くような違和感。書かなければ良い部分を付け加えたのは誤り、という意味では「間違って」ると思う。
#オマケ。「ハリウッド俳優」の場合、どこをメインで働いているのかとは関係なく「ハリウッドで出演経験がある」とアリなんだよね。称号みたいなもんだと感じてるのかな。複雑。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
米じゃなくて英な (スコア:1)
ハリポタの役者達ってイギリス人がデフォだろうと思って確認したらやっぱりそうだった。
Re: (スコア:0)
アメリカ産映画で活躍してるって意味で「米人気女優」と書いてるように見えるし別に間違ってないんじゃない?
Re:米じゃなくて英な (スコア:0)
んー、現在イギリスやフランスなど広く欧米で働いてるって感じなのだが。
千葉真一(ソニー千葉)や渡辺謙を米俳優と書くような違和感。
書かなければ良い部分を付け加えたのは誤り、という意味では「間違って」ると思う。
#オマケ。「ハリウッド俳優」の場合、どこをメインで働いているのかとは関係なく「ハリウッドで出演経験がある」とアリなんだよね。称号みたいなもんだと感じてるのかな。複雑。