アカウント名:
パスワード:
区別のために「5GHz帯」は「5ジゴヘルツ帯」と書こう
有名な某1.21ジゴワットが正しくはGWのはずだったと知ったとき
何かの映画で「AI搭載i686バイオチップを用意してもらおうか」みたいな台詞があったなぁ
Pentium Proかな?
あれ本来ギガワットであるべなのだから原語も吹き替えも修正してほしい
「5000MHz帯」と書けば混乱しないんじゃないですかね。
そんならいっそ「五十億Hz帯」で。日常聞きなれてしまったギガよりずっとハッタリ効く。
タウリン1000mg方式ですね
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
こうなったら (スコア:0)
区別のために「5GHz帯」は「5ジゴヘルツ帯」と書こう
Re: (スコア:0)
有名な某1.21ジゴワットが正しくはGWのはずだったと知ったとき
Re: (スコア:0)
何かの映画で「AI搭載i686バイオチップを用意してもらおうか」みたいな台詞があったなぁ
Pentium Proかな?
Re: (スコア:0)
あれ本来ギガワットであるべなのだから原語も吹き替えも修正してほしい
Re: (スコア:0)
「5000MHz帯」と書けば混乱しないんじゃないですかね。
Re: (スコア:0)
そんならいっそ「五十億Hz帯」で。
日常聞きなれてしまったギガよりずっとハッタリ効く。
Re: (スコア:0)
タウリン1000mg方式ですね