パスワードを忘れた? アカウント作成

Firefox英語版でMaster Passwordの表記がPrimary Passwordへ変更。とりあえず日本語版はそのまま」記事へのコメント

  • by asagaoxx (49029) on 2020年07月31日 19時57分 (#3862617) 日記

    Betaで設定の表示は

    Use a Primary Password(U) Learn more [mozilla.org]
    Formerly known as Master Password (以前はマスターパスワードと呼ばれた)

    Learn moreのリンクURLは
    https://support.mozilla.org/1/firefox/80.0/Linux/ja/primary-password-stored-logins
    で、
    https://support.mozilla.org/ja/kb/use-master-password-protect-stored-logins
    に転送される。URLまで変わるのか。

    ここに返信
    • by Anonymous Coward

      これだと、Primaryが「初期の」って意味に見えてくる。
      Masterとは全然違うんだよな、やっぱり。

      • by Anonymous Coward

        Primary が使い続けられれば,そのうち Primary に Master と同じような意味が含まれるようになるんじゃないかな.
        言葉の意味とか結構簡単にかわりますし,まあ使ってれば慣れるんじゃないかと.

        #で,将来 Primary が差別的だってなって言葉狩りされます.

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

処理中...