「Microsoft Money 終了のおしらせ」記事へのコメント

一方Quickenは日本スルー

[Anonymous Coward]

今回の件の原因は米国の資産管理ソフト市場がQuickenほぼ独占状態で、MSMoneyのシェアが伸びる余地がないからだと言われています。

QuickenはMoneyからの移行ツール [custhelp.com]もあるようで、米国のユーザはMSMoneyの終了による影響は最小限にとどまるものと思われます。

こいつが日本対応してくれれば、途方に暮れることもなかったのに。

しかし、Quickenは日本語通らないし、北米にない金融機関は登録できないし、外貨の扱いもできない。
日本ガン無視。

どこでもいいから、今移行ツール出せばユーザはみんな乗り換えるよ！えぐえぐ！

Re:

[Anonymous Coward]

あっちはみな確定申告をしなきゃいけないのと
小切手中心の文化(たしか小切手を切る機能があったとおもいます)なので
この手のソフトは必須なのですが
日本はそうではないので元々の需要量が違います。

　そんでもって日本では中小企業向けのQuick Books のみが投入されたのですが
結局日本に合わず、 Intuit は日本から撤退しました。

Re:

[Anonymous Coward]

インテュイットは日本進出にあたって、日本の２大会計ソフト会社の「大番頭」ミルキーウェイと「弥生」日本マイコンを買収して子会社にしましたが、この日本法人が、Quicken への移行に不熱心だったという印象を持っています。
親会社が日本の会計事情に無知すぎたのか、国産会計ソフト会社の矜持が強かったのか、どちらなのかわかりません。インテュイットが撤退した後、社名を弥生に変えて元通り「弥生」シリーズを売っていましたので、後者の憶測もしたくなります。

個人家計ソフトとして使えそうな Quicken に興味を持っていたので、日本語版が出ずじまいだったのが残念です。

QuickBooksの出来が悪かったせいじゃないかな

[taka2 (14791)]

Quickenというソフトは今初めて知ったのですが、ちょっと昔話。

うちの会社では、PC-9801時代にミルキーウェイの大番頭を使ってました。

ミルキーウェイがインテュイットに買収されてから、QuickBooks日本語版が発売されましたが、
インテュイットの商品戦略としては、かなりQuickBooksは押していて、
あたかも「QuickBooksは大番頭後継ソフトである」みたいな宣伝しておりました。

で、値段も安かったこともあり、QuickBooksを購入したのですが…
会計担当者が「こんなソフト使い物にならん!!!」と半年経たずに投げ出してしまい、
結局弥生を買い直すこととなりました。

どうも、ローカライズが不十分というか、日本の会計制度に全然マッチしていなかったみたいです。
たぶん「親会社が日本の会計事情に無知すぎた」だったんでしょうねぇ…