アカウント名:
パスワード:
>偏見犯罪で告白された場合告発では?
>偏見犯罪で告白された場合
偏見犯罪ってヘイト・クライムってことか。同性愛への偏見による犯行と判断されるかもしれないという話なのね。
偏見犯罪は"bias crime"の訳語で、myfoxny.comとadvocate.com(上述みやきち日記経由)に登場しているがこれは通称なのだろうね。お上品なThe New York Times(同みやきち日記経由)では"hate crime"と略称で言及しているし、wikipedia [wikipedia.org]には"Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act"というエントリーで登場するから。
ご指摘 thx。修正しました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
告白してどうする (スコア:-1, オフトピック)
>偏見犯罪で告白された場合
告発では?
Re:告白してどうする (スコア:3, 参考になる)
>偏見犯罪で告白された場合
偏見犯罪ってヘイト・クライムってことか。同性愛への偏見による犯行と判断されるかもしれないという話なのね。
そのようです。うまく訳出できなかったということ? (スコア:3, 参考になる)
偏見犯罪は"bias crime"の訳語で、myfoxny.comとadvocate.com(上述みやきち日記経由)に登場しているがこれは通称なのだろうね。
お上品なThe New York Times(同みやきち日記経由)では"hate crime"と略称で言及しているし、
wikipedia [wikipedia.org]には"Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act"というエントリーで登場するから。
Re:告白してどうする (スコア:1, オフトピック)
ご指摘 thx。修正しました。
Hiroki (REO) Kashiwazaki