「Megauploadに続いて閉鎖されるのはどのファイル共有サイト？」記事へのコメント

相変わらず米国の遅れっぷりは(ry

[Anonymous Coward]

我が国ではカラオケ法理によって無差別にファイルをアップロードできるクラウドサービスはすべからく違法であるととっくの昔に結論が出ているというのに。

「須らく」

[guicho2.71828 (38877)]

またか・・・ #ここってspanタグとかcssとかはつかえないんだ。始めて気がついた

--
新人。プログラマレベルをポケモンで言うと、コラッタぐらい

Re:

[Anonymous Coward]

いまいち意味がわからないが、誤用という意味での発言ならば、本来の意味でも通る気がするとだけいってみる。

というかこれだと親切心なのか単に馬鹿にしてるのかがわからん……。

Re:

[guicho2.71828 (38877)]

必須の「須」は
「須らく違法たるべし」で
「クラウドサービス会社は自ら進んで違法になろうとしなくてはいけない」
ないし「クラウド会社は違法になれ」って命令の意味になると思うのですが。
(単なる「かならず」に意味が転じた用法もあるにはあるそうですが)

>というかこれだと親切心なのか単に馬鹿にしてるのかがわからん……。
どちらかというと諦観です。「お察しください」

--
新人。プログラマレベルをポケモンで言うと、コラッタぐらい

Re:

[Anonymous Coward]

別段、元AC氏を弁護するつもりもないのですが（おっしゃるとおり誤用でしょうから）、その解釈は#2086249氏の意図とは違うのでは？
「クラウド会社は違法とすべし」で意味は通らないこともないでしょう。
（「須らく」に「自ら進んで」という意味が含まれているなんて話は聞いたことがないです）

Re:

[shibuya (17159)]

「すべからく～べし」で(#2086249)発言をまとめるのは、誤用でしょう。(全部あまねく…だ)と「すべからく～べし」を一緒だろというのは賛成できませんね。
翻って「全部あまねく・・・だ」と言っているのであれば「本来の意味でも通る気がする」というのはまったくもって個人の印象どまりだと言わせてもらいます。
「自ら進んで」の部分は、(#2086249)(##2086249)を「すべからく～べし」ではないとすると間がとれなくて語調を整えるために補ったけど勇み足だった、程度の結果でしょう。いっそ「誤用だから“すべからく”抜きでいい直して欲しいな、添削はその後」くらい投げ捨てればよかったのだろう。

これでいい？

[Anonymous Coward]

我が国ではカラオケ法理によって無差別にファイルをアップロードできるクラウドサービスは違法であるととっくの昔に結論が出ているというのに。