アカウント名:
パスワード:
「胡」もダメみたいですね。
http://jp.wsj.com/IT/node_453407 [wsj.com]
「天安門事件」は素通しで、「天安门事件」は引っかかりますね。簡体字じゃないと引っかからないのか…。
#繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレで通過できるのかな?
>#繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレ
「江」や「周」や「王」は変えようがないですね。
# 俳優のチャウ・シンチー(周星馳)や歌手のジェイ・チョウ(周杰倫)、ってどこの誰
誰はともかく、「どこ」は中国あたりに決まっとろーが。
周星馳は香港スター、周杰倫は台湾シンガーなのは、ググればすぐ分かるよ。
The official Google Search blogの記事を訳してきたから、この両者の名前がタレコミで挙がっているのは分かるんだけど、日本の知名度的にはあまりにマイナーすぎるだろって話。どうせ例示するなら「周富徳」wとかさ、分かりやすい人でお願いしますって。
そういや昔聴いてた黃湘怡(ステラ・ファン) [youtube.com]はシンガポール出身だったし。
# 2011年の「グリーン・ホーネット」にカトー役 [srad.jp]だって?、何それ映画知らないよ# 男には興味ないのでID
どうせなら「その方面興味ないんで」で済ませられる現代人より、歴史上の事物にすりゃよかったのに。周なら西周、東周、北周、武周とか周亜夫、周勃、周処、周瑜とか。このあたりなら知らないといえば「教養なしめ」と返せば済む。
ここはひねくれものの多い/.、周恩来にしとけばよかったよorz
まさか今でも本気で周富徳の方が周星馳より日本人に知名度があると思ってる?
そして恩来出したら記事の主旨がむちゃくちゃでござりますがな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
にんじん (スコア:0)
「胡」もダメみたいですね。
http://jp.wsj.com/IT/node_453407 [wsj.com]
Re: (スコア:4, 参考になる)
「天安門事件」は素通しで、「天安门事件」は引っかかりますね。
簡体字じゃないと引っかからないのか…。
#繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレで通過できるのかな?
俺の好きな「王心凌」もダメだったよorz (スコア:0)
>#繁体字or日本の漢字に変換するアドオン的なアレ
「江」や「周」や「王」は変えようがないですね。
# 俳優のチャウ・シンチー(周星馳)や歌手のジェイ・チョウ(周杰倫)、ってどこの誰
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
Re: (スコア:-1)
誰はともかく、「どこ」は中国あたりに決まっとろーが。
中国あたりに?えっ山陰地方なの? (スコア:0)
周星馳は香港スター、周杰倫は台湾シンガーなのは、ググればすぐ分かるよ。
The official Google Search blogの記事を訳してきたから、この両者の名前がタレコミで挙がっているのは分かるんだけど、日本の知名度的にはあまりにマイナーすぎるだろって話。どうせ例示するなら「周富徳」wとかさ、分かりやすい人でお願いしますって。
そういや昔聴いてた黃湘怡(ステラ・ファン) [youtube.com]はシンガポール出身だったし。
# 2011年の「グリーン・ホーネット」にカトー役 [srad.jp]だって?、何それ映画知らないよ
# 男には興味ないのでID
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
Re: (スコア:0)
チャウ・シンチーとは日本でも知名度の桁が違うことは確か。
周杰倫は米国のがよっぽど知名度あるみたいね。これは知らない日本人多かろう
Re: (スコア:2)
どうせなら「その方面興味ないんで」で済ませられる現代人より、歴史上の事物にすりゃよかったのに。
周なら西周、東周、北周、武周とか周亜夫、周勃、周処、周瑜とか。
このあたりなら知らないといえば「教養なしめ」と返せば済む。
Re: (スコア:0)
ここはひねくれものの多い/.、周恩来にしとけばよかったよorz
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ
Re:中国あたりに?えっ山陰地方なの? (スコア:0)
まさか今でも本気で周富徳の方が周星馳より日本人に知名度があると思ってる?
そして恩来出したら記事の主旨がむちゃくちゃでござりますがな。