アカウント名:
パスワード:
MicrosoftとMotorolaは似てないと思う。似てないとは思うのだが、何となくMで始まるそこそこ長い単語。みたいなぞんざいな英単語認識のせいで、なんか微妙に混乱する。このへんは、英語を国語としない日本人だからなのだろうか?
ちなみに、その状況で、「合意をMotorolaが破ったとするMotorolaの主張を認めた。」とか言われると、混乱がさらに増して、もう何が何だか……
> 同地裁はMotorola側に1450万ドルの損害賠償をMicrosoftに支払うよう命じている
この文章すごいわ、さすが日本語の魔術師、天才的な文章をお書きになる。
誰が、誰に、いくら払うのか、こんな簡単な文章なのに、正確に読み取れません!
モトローラ側に賠償を支払うよう命じたのか、マイクロソフトに賠償を支払うよう命じたのか、まれに見るものすごい日本語だなこれ。
しかも一日たってもまだ訂正しないとか、編集者って何なんでしょうね…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
Microrola (スコア:1)
MicrosoftとMotorolaは似てないと思う。
似てないとは思うのだが、何となくMで始まるそこそこ長い単語。
みたいなぞんざいな英単語認識のせいで、なんか微妙に混乱する。
このへんは、英語を国語としない日本人だからなのだろうか?
ちなみに、その状況で、
「合意をMotorolaが破ったとするMotorolaの主張を認めた。」
とか言われると、混乱がさらに増して、もう何が何だか……
Re: (スコア:0)
> 同地裁はMotorola側に1450万ドルの損害賠償をMicrosoftに支払うよう命じている
この文章すごいわ、さすが日本語の魔術師、天才的な文章をお書きになる。
誰が、誰に、いくら払うのか、こんな簡単な文章なのに、正確に読み取れません!
Re:Microrola (スコア:0)
モトローラ側に賠償を支払うよう命じたのか、
マイクロソフトに賠償を支払うよう命じたのか、
まれに見るものすごい日本語だなこれ。
Re: (スコア:0)
しかも一日たってもまだ訂正しないとか、編集者って何なんでしょうね…