アカウント名:
パスワード:
人工知能とはどう違うの?
二桁くらい違う。"機械知能" [google.co.jp]: 約 72,500 件"人工知能" [google.co.jp]: 約 1,240,000 件
わざわざそんなマイナーな用語を選んだ理由はなんだろう。「学問的にはこっちのほうが正しい」というのはよくある理由だがそういう感じでもなさそうだし。
日本語で考えずに原文を読むと良いと思う。日本語に置き換えた時に、かつそれを単語として狭く考えちゃうと悩むかもしれないけど、
単に原文が言ってるのは、advance state of the art in machine intelligence for music and ...で、主題は「"機械に"それを行わせる事そのもの」であるから、文脈上、単にこういう言い方なだけだと思います。
単語だけ切り出しちゃって、意味や元文読まずに日本語のニュアンスだけで考えちゃうと確かに混乱する人も中にはいるかもしれませんね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家
機械知能 (スコア:0)
人工知能とはどう違うの?
Re:機械知能 (スコア:1)
二桁くらい違う。
"機械知能" [google.co.jp]: 約 72,500 件
"人工知能" [google.co.jp]: 約 1,240,000 件
Re: (スコア:0)
わざわざそんなマイナーな用語を選んだ理由はなんだろう。「学問的にはこっちのほうが正しい」というのはよくある理由だがそういう感じでもなさそうだし。
Re: (スコア:0)
日本語で考えずに原文を読むと良いと思う。
日本語に置き換えた時に、かつそれを
単語として狭く考えちゃうと悩むかもしれないけど、
単に原文が言ってるのは、
advance state of the art in machine intelligence for music and ...
で、主題は「"機械に"それを行わせる事そのもの」であるから、
文脈上、単にこういう言い方なだけだと思います。
単語だけ切り出しちゃって、意味や元文読まずに日本語のニュアンスだけで
考えちゃうと確かに混乱する人も中にはいるかもしれませんね。