アカウント名:
パスワード:
欧州から送られてきたコスト計算のエクセルファイルで、金額がめちゃくちゃと思ったら、コンマとピリオドの問題だった。
メートル法と、コンマやピリオドの使い方は世界で統一して徹底してくれ。あと日付の表記、
日本は年.月.日、アメリカは月.日.年、ヨーロッパは日.月.年
ってのも他国から送られてきたファイルで月と日がどっちかわからなくなるので統一してほしい。個人的には年・月・日方式の方が、ファイル名に日付を入れたときに、名前でソートして日付順に並ぶので便利だと思う。
ソートのしやすさを優先して、日付の表記を変えるのは、文化的な市民のやることではないと欧州の人は思うでしょう
そもそも、月を数字で表現すること自体に拒否感がある
アメリカですら、1日を24時間表記にするだけで拒否感があってmilitary timeは止めてくれとか言われる
日本は、こういうのは外来文化として代用してるだけだから、固有の文化への破壊と思わずに気軽に表記を変えられて幸せなのかもしれない
24時間表記大好きです。PM12:00がPM1:00より前ってのが納得いかない...。# 時針・分針をそのまま読んだらそうなるというのはわかるんだけど。
> PM12:00がPM1:00より前ってのが納得いかない...。
それは，AM12:00＝PM00:00を，PM12:00と読み間違えているためではないでしょうか？
世の中のほとんどのデジタル時計は11:59AMの1分後は12:00PMです。
WindowsのlocaleをEnglish(U.S.)に切り替えてAM11:59:59の次が何になるか見てみればよろしいかと...。備考 [wikipedia.org]
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
ああ、これめんどくさいよね。 (スコア:0)
欧州から送られてきたコスト計算のエクセルファイルで、金額がめちゃくちゃと思ったら、
コンマとピリオドの問題だった。
メートル法と、コンマやピリオドの使い方は世界で統一して徹底してくれ。
あと日付の表記、
日本は年.月.日、
アメリカは月.日.年、
ヨーロッパは日.月.年
ってのも他国から送られてきたファイルで月と日がどっちかわからなくなるので統一してほしい。
個人的には年・月・日方式の方が、ファイル名に日付を入れたときに、
名前でソートして日付順に並ぶので便利だと思う。
Re: (スコア:3, 興味深い)
ソートのしやすさを優先して、日付の表記を変えるのは、
文化的な市民のやることではないと欧州の人は思うでしょう
そもそも、月を数字で表現すること自体に拒否感がある
アメリカですら、1日を24時間表記にするだけで拒否感があって
military timeは止めてくれとか言われる
日本は、こういうのは外来文化として代用してるだけだから、
固有の文化への破壊と思わずに気軽に表記を変えられて
幸せなのかもしれない
Re: (スコア:0)
24時間表記大好きです。
PM12:00がPM1:00より前ってのが納得いかない...。
# 時針・分針をそのまま読んだらそうなるというのはわかるんだけど。
Re:ああ、これめんどくさいよね。 (スコア:2)
> PM12:00がPM1:00より前ってのが納得いかない...。
それは，AM12:00＝PM00:00を，PM12:00と読み間違えているためではないでしょうか？
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
世の中のほとんどのデジタル時計は11:59AMの1分後は12:00PMです。
WindowsのlocaleをEnglish(U.S.)に切り替えてAM11:59:59の次が何になるか見てみればよろしいかと...。
備考 [wikipedia.org]