アカウント名:
パスワード:
Gの降臨
正直、ソフトウェアの不具合なのかリアル虫なのかわからない文章ですね。
それはさすがに読解力なさすぎ
知らんのだと思うが、速度計って要はピトー管というやつで管だから実際に虫が詰まったりするんだよ。
英語ではもし虫ならincectって書くだろうが
>バグが原因で実際に不具合を起こしたのは 3 つある速度計のうちの 1 つであるが
ではわからんな。
しかも「たった一つのバグ」とかも書いてるし。
なんかひどいよね。機械翻訳なんでしょうか？
insectとは書くかもしれないな。
さらに言えばinsectは昆虫限定なので、蜘蛛とかゲジゲジとかも含む所謂「虫」はbugが正しい。
「飛行操縦システムのバグによるもの」って明記されてる時点で勘違いしようがないですよ
そこの文章が#2070238 [srad.jp]にあるように意味不明だ。
意味不明かどうかじゃなく虫のことかソフトウエア不具合か読み取れないって話でしょ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
黒い天使 (スコア:0)
Gの降臨
Re:黒い天使 (スコア:0)
正直、ソフトウェアの不具合なのかリアル虫なのか
わからない文章ですね。
Re: (スコア:0)
それはさすがに読解力なさすぎ
Re:黒い天使 (スコア:1)
知らんのだと思うが、速度計って要はピトー管というやつで
管だから実際に虫が詰まったりするんだよ。
Re: (スコア:0)
英語ではもし虫ならincectって書くだろうが
>バグが原因で実際に不具合を起こしたのは 3 つある速度計のうちの 1 つであるが
ではわからんな。
しかも「たった一つのバグ」とかも書いてるし。
Re: (スコア:0)
なんかひどいよね。
機械翻訳なんでしょうか？
Re: (スコア:0)
insectとは書くかもしれないな。
さらに言えばinsectは昆虫限定なので、蜘蛛とかゲジゲジとかも含む所謂「虫」はbugが正しい。
Re: (スコア:0)
「飛行操縦システムのバグによるもの」って明記されてる時点で勘違いしようがないですよ
Re: (スコア:0)
そこの文章が#2070238 [srad.jp]にあるように意味不明だ。
Re: (スコア:0)
意味不明かどうかじゃなく
虫のことかソフトウエア不具合か読み取れないって話でしょ