パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

xxxのレジストラ、ポルノ専用検索エンジンを運用開始」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    性転換をポルノと同列はまずいだろ。

    • by Anonymous Coward on 2012年10月01日 16時48分 (#2242176)

      原文では Brazilian midget transsexuals (ブラジル人の小人の性転換者)。
      transsexuals は性転換そのものを指すのではなくて、性転換者の意味。
      midget も翻訳の際にどこかにいってしまった。

      これはポルノと同列に扱われているのではなくて、
      むしろ一般的ではない特殊で社会的にもまずい性的嗜好であり、、
      しかも意図しない予測変換で出てきてしまうものの例として挙げられている。

      #そういう意味では、親コメの「まずいだろ」というツッコミは適切である。
      #まずいから隠さなきゃいけないので生まれたのがこのサービス。

      親コメント

犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward

処理中...