アカウント名:
パスワード:
考察によると、画像圧縮に使われているJBIG2アルゴリズムに関係が有りそうだという。JBIG2はパターンマッチングを利用して圧縮効率を向上させているのだが、パターンマッチングに利用される領域サイズが画像中の文字サイズと同じぐらいの大きさになると、誤認識が発生して別の数字に「張り替え」てしまうらしい。
タレコミの時点ではまだ出ていなかった情報だと思いますが、既にこの辺の推測は全部 Xerox 社の人が事実と確認しています [dkriesel.com]。また、スキャン品質の設定画面にも「文字が置き換わる可能性がある」という警告がある [dkriesel.com]ので、 Xerox の技術者には知られていた話です。なので、第一義的には、 Xerox 社のサポートが自社の製品のことをわかっていなかったという、サポートの質の問題です。あと、デフォルトの動作がこれでいいのかという点も問題ではあります。
>デフォルトの動作がこれでいいのかという点も問題ではあります一番の問題はここじゃないですかね。
品質設定の画面に「文字が置き換わる警告」書いてあろうと、品質設定画面を開かずにデフォルトのまま使っていれば、「警告を目にすることがない」わけで。
スキャン毎に警告するとか、マニュアルやチラシで「デフォルトだと文字が置き変わります」と書いてない限り目にする機会がない。
はは、やだなぁ、どこに書かれていようがわざわざ読むわけないじゃないですか。
スキャン結果に警告を表示すればいいんですよ。デフォルトは表示で、設定で消せるようにしておけば、消したユーザーの責任ということで。
# 改変するな? いやいやFAXの出力に送信元の電話番号が表示されてるのと同じです## ただそれでも読まないかもと言われたら同意せざるを得ない……
その警告表示が置き換わってたら完璧な仕事だな。「デフォルトだと文字が置き変わりますん」
元※ですが
読むわけないと”目にする機会がない”は全く別の話ですよ。
「読むわけがない」-必ず目に触れる所にあるのに読まないのはユーザーの問題でユーザー責任。「目に触れる場所にない」-そもそものインターフェースの不具合という「また別のメーカの問題で責任」
まぁ、書いてあっても読まないだろうと言うのは同意なんですがwwww
「文字が置き換わる警告」を出したとしても、文字が置き換わってしまうのは、製品としてありえないんじゃないかな。
車で「ハンドルを右に切っても左に切れてしまう場合があります」って警告がある車なんて、製品としてありえないでしょ。
つまり「インド人を右に」のつもりが「インド人を左に」になってしまうわけだね。…確かにそれはありえない。左手はケツを拭く手だ。
でもソフトウェア製品やWebサービスだと「自己責任」の名のもとに免責される不思議
そりゃ結果の重大性が全く異なりますからね。ソフトウェア製品でも重大な結果を招くものはやはり免責されませんよ。
スキャナーのモード設定には白黒、グレースケール、カラー、テキスト/OCRだとかいろいろあるので、OCRモードの時だけ・OCRフォントだけの問題かと思ったら、普通のフォントの数字が化けるとは驚きましたね(規格で決まってるOCRフォントだけが対象なら認識・圧縮は容易なはず)となると数字化けしやすいフォントとか化けにくいフォント(圧縮率の高いフォント/低いフォント)があったりするのでしょうか?
文字化けの問題は別にして, 低いDPIで視認性の良いフォントというのはFAXで送付する書類用としてニーズがあったりします. 例えばリョービのシリウス [akibatec.net]などが, こうした用途で使われたり.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
最近の情報 (スコア:5, 興味深い)
タレコミの時点ではまだ出ていなかった情報だと思いますが、既にこの辺の推測は全部 Xerox 社の人が事実と確認しています [dkriesel.com]。また、スキャン品質の設定画面にも「文字が置き換わる可能性がある」という警告がある [dkriesel.com]ので、 Xerox の技術者には知られていた話です。なので、第一義的には、 Xerox 社のサポートが自社の製品のことをわかっていなかったという、サポートの質の問題です。あと、デフォルトの動作がこれでいいのかという点も問題ではあります。
Re:最近の情報 (スコア:1)
>デフォルトの動作がこれでいいのかという点も問題ではあります
一番の問題はここじゃないですかね。
品質設定の画面に「文字が置き換わる警告」書いてあろうと、品質設定画面を開かずにデフォルトのまま使っていれば、
「警告を目にすることがない」わけで。
スキャン毎に警告するとか、マニュアルやチラシで「デフォルトだと文字が置き変わります」
と書いてない限り目にする機会がない。
Re:最近の情報 (スコア:2, おもしろおかしい)
品質設定の画面に「文字が置き換わる警告」書いてあろうと、品質設定画面を開かずにデフォルトのまま使っていれば、
「警告を目にすることがない」わけで。
スキャン毎に警告するとか、マニュアルやチラシで「デフォルトだと文字が置き変わります」
と書いてない限り目にする機会がない。
はは、やだなぁ、どこに書かれていようがわざわざ読むわけないじゃないですか。
Re:最近の情報 (スコア:1)
スキャン結果に警告を表示すればいいんですよ。
デフォルトは表示で、設定で消せるようにしておけば、
消したユーザーの責任ということで。
# 改変するな? いやいやFAXの出力に送信元の電話番号が表示されてるのと同じです
## ただそれでも読まないかもと言われたら同意せざるを得ない……
-- う~ん、バッドノウハウ?
Re: (スコア:0)
その警告表示が置き換わってたら完璧な仕事だな。
「デフォルトだと文字が置き変わりますん」
Re: (スコア:0)
元※ですが
読むわけないと”目にする機会がない”
は全く別の話ですよ。
「読むわけがない」-必ず目に触れる所にあるのに読まないのはユーザーの問題でユーザー責任。
「目に触れる場所にない」-そもそものインターフェースの不具合という「また別のメーカの問題で責任」
まぁ、書いてあっても読まないだろうと言うのは同意なんですがwwww
Re:最近の情報 (スコア:1)
「文字が置き換わる警告」を出したとしても、
文字が置き換わってしまうのは、製品としてありえないんじゃないかな。
車で「ハンドルを右に切っても左に切れてしまう場合があります」って警告がある車なんて、製品としてありえないでしょ。
Re: (スコア:0)
つまり「インド人を右に」のつもりが「インド人を左に」になってしまうわけだね。
…確かにそれはありえない。左手はケツを拭く手だ。
Re: (スコア:0)
でもソフトウェア製品やWebサービスだと「自己責任」の名のもとに免責される不思議
Re: (スコア:0)
そりゃ結果の重大性が全く異なりますからね。
ソフトウェア製品でも重大な結果を招くものはやはり免責されませんよ。
Re: (スコア:0)
スキャナーのモード設定には白黒、グレースケール、カラー、テキスト/OCRだとかいろいろあるので、OCRモードの時だけ・OCRフォントだけの問題かと思ったら、普通のフォントの数字が化けるとは驚きましたね(規格で決まってるOCRフォントだけが対象なら認識・圧縮は容易なはず)
となると数字化けしやすいフォントとか化けにくいフォント(圧縮率の高いフォント/低いフォント)があったりするのでしょうか?
Re:最近の情報 (スコア:1)
文字化けの問題は別にして, 低いDPIで視認性の良いフォントというのはFAXで送付する書類用としてニーズがあったりします. 例えばリョービのシリウス [akibatec.net]などが, こうした用途で使われたり.