アカウント名:
パスワード:
「別のアプリと類似する名前やアイコン」について、"Building Apps for Windows" ブログで 5月に具体的なガイドラインが示されています。 http://blogs.windows.com/buildingapps/2014/05/13/enhanced-windows-stor... [windows.com]
例:○ Game Guide for <Game>× <Game Name> Game Guide
でもこれ、そのまま日本語に直すと…○ <Game>のゲームガイド× <Game>ゲームガイド
「の」の有無で削除されるかが決まる!?
ガイドラインの趣旨からすると○ ゲームガイド: <Game>でしょうねえ。そんな気の利いたローカライズしてくれるかどうかはともかく
例示が気の利いた翻訳をされるかは別として、そこの項目自体はタイトルは主機能を強調しろって説明になっているのだから、例にマッチしててもリジェクト食らうだけじゃないですかね。
MS公式を装った物とかフリーの有名どころを騙ったのが多かったから当然の措置だな。
ゲームガイドが<Game>になることはできませんでした。
消防署の方から来ました
とばっちりで銀河ヒッチハイクガイドがリジェクトされる未来が見えた気がした。
実際にアプリがあるかどうかはしらんけど。
タレコミからもリンクされている "Building Apps for Windows" ブログの記事 http://blogs.windows.com/buildingapps/2014/08/27/how-were-addressing-m... [windows.com] によれば、 騙されて支払ってしまった場合は返金に応じるとのこと。
as always we will gladly refund the cost of an app that is downloaded as a result of an erroneous title or description – customers can visit Windows Support and Windows Phone Support to contact Microsoft about a refund.
自分で引用しといて誰に何を聞いてるのか
こっちも内容の啓蒙なりネーミングなりどうにかしてくださいよコールへの入電がきついんですよ
どういうこと?っていうかオフトピですね
MSKKの中の人なのでは
ガンガンガン速? [google.co.jp]
アプリの全体数も書いておいて欲しかった。# 面倒なのでソースは見てないw
2014/9/1 18:30現在で、170,535本くらい http://metrostorescanner.com/ [metrostorescanner.com]
1500のまぎらわしいソフトが上位100位以内の、大人気ソフトに対して錯誤を招いていたのであれば
分母が17万という数字は問題を小さく見せるトリックにしかならない。
被害を受けたソフトの数は1500より大幅に少なくそして、ダウンロード総数に占める紛らわしいソフトの割合は1500/17万(0.008)より、はるかに大きいものじゃないでしょうか?
騙してないですね。なぜスレ違いで突拍子もないことを書くんですか?
#自分が間違えたことを「騙された」って喚き散らしたりするアレな人?
Windows8のARM版が出るという話に始まって出てきたものは、Windows8用の店頭販売ソフトが基本動かないという、非互換OSでしょ?
これを重視して考えれば「Windows8シリーズでは、従来のWindows用市販ソフトが動かない場合が多い」という表現も、嘘じゃないってことになっちゃいますよ。
さすがに、そこまでディスる人もいなかったみたいですけど。
「あ〜あ、Windows8 RTという正式名称で出てれば、ほんとに嘘じゃなかったのになぁ…」
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
日本語アプリは…!? (スコア:1)
「別のアプリと類似する名前やアイコン」について、"Building Apps for Windows" ブログで 5月に具体的なガイドラインが示されています。 http://blogs.windows.com/buildingapps/2014/05/13/enhanced-windows-stor... [windows.com]
例:
○ Game Guide for <Game>
× <Game Name> Game Guide
でもこれ、そのまま日本語に直すと…
○ <Game>のゲームガイド
× <Game>ゲームガイド
「の」の有無で削除されるかが決まる!?
Re:日本語アプリは…!? (スコア:1)
ガイドラインの趣旨からすると
○ ゲームガイド: <Game>
でしょうねえ。そんな気の利いたローカライズしてくれるかどうかはともかく
Re:日本語アプリは…!? (スコア:1)
例示が気の利いた翻訳をされるかは別として、そこの項目自体はタイトルは主機能を強調しろって説明になっているのだから、例にマッチしててもリジェクト食らうだけじゃないですかね。
Re:日本語アプリは…!? (スコア:1)
MS公式を装った物とかフリーの有名どころを騙ったのが多かったから当然の措置だな。
Re: (スコア:0)
ゲームガイドが<Game>になることはできませんでした。
Re: (スコア:0)
消防署の方から来ました
Re: (スコア:0)
とばっちりで銀河ヒッチハイクガイドがリジェクトされる未来が見えた気がした。
実際にアプリがあるかどうかはしらんけど。
返金されるの? (スコア:1)
タレコミからもリンクされている "Building Apps for Windows" ブログの記事 http://blogs.windows.com/buildingapps/2014/08/27/how-were-addressing-m... [windows.com] によれば、 騙されて支払ってしまった場合は返金に応じるとのこと。
Re:返金されるの? (スコア:1)
Re: (スコア:0)
自分で引用しといて誰に何を聞いてるのか
Microsoft CERTIFIED Partner (スコア:0)
こっちも内容の啓蒙なりネーミングなりどうにかしてくださいよ
コールへの入電がきついんですよ
Re: (スコア:0)
どういうこと?
っていうかオフトピですね
Re: (スコア:0)
MSKKの中の人なのでは
Re: (スコア:0)
ガンガンガン速? [google.co.jp]
1500本ってどれぐらいの割り合いなんだろう? (スコア:0)
アプリの全体数も書いておいて欲しかった。
# 面倒なのでソースは見てないw
Re: (スコア:0)
2014/9/1 18:30現在で、
170,535本くらい http://metrostorescanner.com/ [metrostorescanner.com]
17万と1500で考えても意味がない (スコア:0)
1500のまぎらわしいソフトが
上位100位以内の、大人気ソフトに対して
錯誤を招いていたのであれば
分母が17万という数字は
問題を小さく見せるトリックにしかならない。
被害を受けたソフトの数は1500より大幅に少なく
そして、ダウンロード総数に占める紛らわしいソフトの割合は
1500/17万(0.008)より、はるかに大きいものじゃないでしょうか?
Re: (スコア:0)
騙してないですね。
なぜスレ違いで突拍子もないことを書くんですか?
#自分が間違えたことを「騙された」って喚き散らしたりするアレな人?
騙しているでしょ? (スコア:0)
Windows8のARM版が出るという話に始まって
出てきたものは、Windows8用の店頭販売ソフトが
基本動かないという、非互換OSでしょ?
これを重視して考えれば
「Windows8シリーズでは、従来のWindows用市販ソフトが動かない場合が多い」
という表現も、嘘じゃないってことになっちゃいますよ。
さすがに、そこまでディスる人もいなかったみたいですけど。
「あ〜あ、Windows8 RTという正式名称で出てれば、ほんとに嘘じゃなかったのになぁ…」