アカウント名:
パスワード:
この場合誤訳の日本語のほうが実態を反映してるのかもしれないが間違った安心は非常に危険なもので安全とは対極に位置するといって過言ではない。そして世に喧伝される安心のほとんどは間違った安心である。
「僕のことは親しみを込めて『あんしんいんさん』と呼びなさい」# 超オフトピすまん
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
safeは安心じゃなくて安全 (スコア:1)
この場合誤訳の日本語のほうが実態を反映してるのかもしれないが
間違った安心は非常に危険なもので安全とは対極に位置するといって過言ではない。
そして世に喧伝される安心のほとんどは間違った安心である。
安心院は「あじむ」 (スコア:0)
「僕のことは親しみを込めて『あんしんいんさん』と呼びなさい」
# 超オフトピすまん