アカウント名:
パスワード:
だったら映画に出てくる人も半分以上は白人男性であるべきだ。
逆だ!! 白人男性は、男性出演者の内の半分程度に止めて、アメリカのB級ホラーでよくある「南部の奥地に生息する人殺しとかレイプとかを平気でやらかす野蛮な野良白人」も約半分は有色人種に……アレ??
> More than three-quarters of characters engaged with computer science are men and more than two-thirds are white, while 17.2% are Asian and 15.5% are from underrepresented racial and ethnic groups
現実の話ではなく、映画やドラマでコンピューターサイエンスに携わる役に占める割合です。
む? 記事本文の「なお~」以降の段落は現実の話じゃないの?
「character」は「(役上の)人物」という意味もあるけど、普通に「人物」という意味もあるみたいだけど・・・
> 現実の話じゃないの?違うでしょう。誤訳でしょうね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
4分の3以上は男性 3分の2以上が白人 (スコア:0)
だったら映画に出てくる人も半分以上は白人男性であるべきだ。
Re:4分の3以上は男性 3分の2以上が白人 (スコア:2)
逆だ!!
白人男性は、男性出演者の内の半分程度に止めて、アメリカのB級ホラーでよくある「南部の奥地に生息する人殺しとかレイプとかを平気でやらかす野蛮な野良白人」も約半分は有色人種に……アレ??
Re:4分の3以上は男性 3分の2以上が白人 (スコア:1)
> More than three-quarters of characters engaged with computer science are men and more than two-thirds are white, while 17.2% are Asian and 15.5% are from underrepresented racial and ethnic groups
現実の話ではなく、映画やドラマでコンピューターサイエンスに携わる役に占める割合です。
Re: (スコア:0)
む? 記事本文の「なお~」以降の段落は現実の話じゃないの?
「character」は「(役上の)人物」という意味もあるけど、普通に「人物」という意味もあるみたいだけど・・・
Re:4分の3以上は男性 3分の2以上が白人 (スコア:1)
> 現実の話じゃないの?
違うでしょう。誤訳でしょうね。