アカウント名:
パスワード:
CJKのCとKの人はどうかわかんないけど、J的にはいらないローカライズだと思う。リーダービューでレイアウト情報を消したからといって、Webサイトの言葉の選びかたが横書き的になっているので、リーダービュー+縦書きで読みやすいとは思えないんだよなー
例えば、数字なんかは縦書きなら漢数字を使うけど、横書きならアラビア数字を使うことが多い。内容の方から見ても、縦書き表示が前提なら、長い数式や横文字を極力使わないようにしたほうが読みやすくなるけど、横書きならそうでもない気がしてます。「私は27歳のOLしてるのぉ~~~っ♪(#⌒〇⌒#)キャハうーんとー、私メル友がすっごくすっごく欲しくってー、探してたら(◎_◎)なんとっ!1さんの素敵なスレッド♪を発見!!!!(^o^)//""" パチパチパチ」とか縦書きじゃしんどいし。
縦書きで読みたい、例えば小説なんかはepubとか電子書籍用のフォーマットで出すのが良いんじゃないかと思うけどなー
Web小説も、手軽に縦書きで読めるというのは便利だと思うけどなぁ。わざわざ別フォーマットで出してそっちで読み分けるとか面倒くさい。
試しに「小説家になろう」で縦書きにしてみたところ、気になる点が2つ。1. 次の話数へのリンクが表示されないので、一旦通常表示に戻してまた縦書きに戻す、という操作が必要2. 行間が空きすぎて読みづらいので、行間調整機能が欲しい
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
Vivaldiユーザーですがこの機能はいらない (スコア:0)
CJKのCとKの人はどうかわかんないけど、J的にはいらないローカライズだと思う。
リーダービューでレイアウト情報を消したからといって、Webサイトの言葉の選びかたが横書き的になっているので、リーダービュー+縦書きで読みやすいとは思えないんだよなー
例えば、数字なんかは縦書きなら漢数字を使うけど、横書きならアラビア数字を使うことが多い。
内容の方から見ても、縦書き表示が前提なら、長い数式や横文字を極力使わないようにしたほうが読みやすくなるけど、横書きならそうでもない気がしてます。
「私は27歳のOLしてるのぉ~~~っ♪(#⌒〇⌒#)キャハ
うーんとー、私メル友がすっごくすっごく欲しくってー、
探してたら(◎_◎)なんとっ!
1さんの素敵なスレッド♪を発見!!!!(^o^)//""" パチパチパチ」
とか縦書きじゃしんどいし。
縦書きで読みたい、例えば小説なんかはepubとか電子書籍用のフォーマットで出すのが良いんじゃないかと思うけどなー
Re: (スコア:0)
Web小説も、手軽に縦書きで読めるというのは便利だと思うけどなぁ。
わざわざ別フォーマットで出してそっちで読み分けるとか面倒くさい。
Re:Vivaldiユーザーですがこの機能はいらない (スコア:0)
試しに「小説家になろう」で縦書きにしてみたところ、気になる点が2つ。
1. 次の話数へのリンクが表示されないので、一旦通常表示に戻してまた縦書きに戻す、という操作が必要
2. 行間が空きすぎて読みづらいので、行間調整機能が欲しい