「Google翻訳が世界の終末とイエス・キリストの再臨を予言？」記事へのコメント

ちょっと何言っているかわかんない

[masakun (31656)]

＞「終わりの日の時計は12時に3分です私たちは世界で文字と劇的な変化を経験しています」となり、17回で「終末期の時計は12時に3分です私たちは文字と世界の劇的な発展を経験しています。これは終了時間とイエスの復帰に近づいていることを示しています」

たしかに聖書は様々なマイナー言語に翻訳されている書物であり、Google 翻訳が何らかの影響を受けていることは否めないが、そもそもマタイによる福音書にはこうある。

その日、その時は、だれも知らない。天の御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。
人の子の現れるのも、ちょうどノア

--
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ

Re:

[Anonymous Coward]

天の御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。

三位一体に反しませんか？
それにキリストは死んだのではなく去ったのであるからして復活はしないでしょう。
再度降臨するだけ。

Re:

[Ryo.F (3896)]

キリスト教では、大抵の矛盾は、神様のお考えは人間には理解しきれない、
としてしまう必殺理論が使えるので、
なんていうか、あんまりマジメに考える気が起きないですね。

Re:

[Anonymous Coward]

キリスト教に限らず、現実世界と乖離してる部分を理屈で説明できちゃったら、それはもう宗教として機能しないだろ。科学の解説にしかならん。

Re:

[Ryo.F (3896)]

そんなことは無くて、例えば根源仏教は、非常に理論的で、
少なくともキリスト教にあるような、「神様のお考えは人間には理解しきれない」みたいな逃げは無いよ。

Re:ちょっと何言っているかわかんない

[nekopon (1483)]

「仏教は宗教ではなくインド哲学」という意見もありますな