「甲賀市の水道使用量、新元号対応のシステム改修ミスの修正中にデータ消失トラブル」記事へのコメント

これは酷い

[Anonymous Coward]

市によると、二月下旬にシステム業者が改修作業を実施。この時に誤って設定された検針器があり、検針受託事業者の作業員が今月十五～十八日に行った検針で、日野町の一部を含む一万二千九百七十九戸で、検針票に口座振替予定日が「１年５月７日」「１年５月３１日」と表記されたが、そのまま投函（とうかん）した。五月に新元号の元年になるため実質的には「１年」で間違いないが、新元号になる前に発行される検針票には、五月以降のことでも「３１年」と表記する決まりだった。

五月に新元号の元年になるため実質的には「１年」で間違いないとか言ってるのが凄い。
平成31年とか昭和64年

Re:

[Anonymous Coward]

いや、新元号に切り替わった5月以降の日付についてなので、「1年」で間違いではない。
ただし、元号切り替え前に発行される通知では、5月以降の日付でも「31年」と表記する仕様だったようだ。
その不具合を修正しようと作業中にやらかした

マジレスすると、

[Anonymous Coward]

マイクロソフトが音頭を取った新元号対応ミーティングでも予測されていなかったケースなので、３月くらいから結構騒ぎになっているのです。
データ消失は全く別の問題なのですが、運悪く実害が出てしまい、その結果この「改元前の予告通知は改元前の元号を使う」問題が
公開されてしまいした。
４月に正式に元号が公開され、(Windows だと) レジストリの更新が起きてしまうと、より大規模な問題になるので、水面下で対応していたのに。
なんで、データ消すんだ...

まぁ、2019/4 中の、５月以降の日付をどう表記するか、って問題は、人によって感じ方が異なりますが、
「エリザベス一世の墓には一世とは書かれない」ってネタと同じ問題でありますな。

Re:マジレスすると、

[Anonymous Coward]

> まぁ、2019/4 中の、５月以降の日付をどう表記するか、って問題は、人によって感じ方が異なりますが、

ひとにもよるだろうが、自分なら「2019年5月」「2019/05」などがいいなあ。