アカウント名:
パスワード:
予定の半分に下方修正してそれすら到達できないなら、それは「ずさんな計画」と言うんですよ。
英文の計画案を日本語にするとき誤訳しちゃったんじゃない?原文では計画通りに進捗してるはず。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
ずさんな計画では? (スコア:1)
予定の半分に下方修正してそれすら到達できないなら、それは「ずさんな計画」と言うんですよ。
Re:ずさんな計画では? (スコア:0)
英文の計画案を日本語にするとき誤訳しちゃったんじゃない?
原文では計画通りに進捗してるはず。