パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Mozilla、クライアントサイドの機械翻訳機能をFirefoxに搭載する計画」記事へのコメント

  • 日本語その他アジア圏や中東アフリカの言語は難しそう
    むろんできたら嬉しいですが

    • by Anonymous Coward

      Googleのオフライン翻訳用日本語辞書は42MB

      • by Anonymous Coward on 2019年10月22日 18時33分 (#3704757)

        サイズ自体は小さいですね・・・
        あとは文脈に即した訳語を選べるか(宇宙天啓データベースみたいなのは勘弁)
        主語を省くような不完全な文に対応できるか興味アリ

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          主語を省いた日本語の文を不完全と言うこと自体が印欧語族の文法に毒され過ぎではないのか

一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy

処理中...