アカウント名:
パスワード:
関西でも、文語になると標準語に近づくように思います。関西弁ネイティブの方でも、口語関西弁を文字表記されると読みづらいのではないでしょうか?
んなコタ無いと思うわ
確かに文語ちゅーか丁寧語になると方言出しにくいってのもあるけどな、方言をネットの書き言葉であんま使わん理由はIMEがどんどん馬鹿になってってまうからっチューのがでかい
バカになるってのもあるけど、そもそもIMEが関西弁っぽい文章の変換に対応してないってのもデカい。
GoogleIME使ってた時はエセ関西弁の変換でも特に困ってなかったけど、MS-IMEにしたらほぼ使えなくなった。
Macは、関西弁とアイヌ語に対応したのは10.3のことえり4からかな。
#「関西弁」は、久川綾より松岡由貴のイメージ。
ATOKは方言に対応してます [justsystems.com]よ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
クラックを法規制強化で止められると思ってる奴は頭がおかしい -- あるアレゲ人
口語 (スコア:0)
関西でも、文語になると標準語に近づくように思います。
関西弁ネイティブの方でも、口語関西弁を文字表記されると読みづらいのではないでしょうか?
Re: (スコア:0)
んなコタ無いと思うわ
確かに文語ちゅーか丁寧語になると方言出しにくいってのもあるけどな、
方言をネットの書き言葉であんま使わん理由はIMEがどんどん馬鹿になってってまうからっチューのがでかい
Re:口語 (スコア:0)
バカになるってのもあるけど、そもそもIMEが関西弁っぽい文章の変換に
対応してないってのもデカい。
GoogleIME使ってた時はエセ関西弁の変換でも特に困ってなかったけど、
MS-IMEにしたらほぼ使えなくなった。
Macは、関西弁とアイヌ語に対応したのは10.3のことえり4からかな。
#「関西弁」は、久川綾より松岡由貴のイメージ。
Re:口語 (スコア:2)
ATOKは方言に対応してます [justsystems.com]よ。