アカウント名:
パスワード:
法律ちゃうぞ
違うかったて、どこの方言だべか
似非関西弁。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ソースを見ろ -- ある4桁UID
違うかったらどうやというねん (スコア:0)
法律ちゃうぞ
Re:違うかったらどうやというねん (スコア:0)
違うかったて、どこの方言だべか
Re:違うかったらどうやというねん (スコア:1)
似非関西弁。
Re: (スコア:0)
「違う」は動詞ですが、形容詞的な意味を持つため、「大きい」→「大きかった」のような形容詞の活用語尾とゴッチャになったものです。
とはいえ、地域性はあるようで、「違うかった」は関西方面の響きがあります。「ちゃうかった」という表現もありますが、いずれも正しくは「ちごた」です。
関東方面では語幹が「ちが」になって、「ちがかった」とか「ちがくて」のような使われ方をします。