アカウント名:
パスワード:
よく見かける範囲でプログラムに詳しい人はだいたいジフだったから俺は徹底してギフ派なのだけども
織田信長が足利義昭を擁立して京都の三好残党を駆逐したのち、織田足利二重政権は岐阜城によった信長の”岐阜派”(ぎふは)と大将軍(唐名を「大樹」)の政庁(府)に依拠した”樹府派”(じふは:小さい「ゅ」は当時の日本語では書記しなかった)に分かれた「ぎふは」の由来は義昭が信長を父と頼り「義父」と呼んだことからともいわれる
という嘘歴史を今5分で思いついたこの嘘歴史だとぎふ派がじふ派を追放し、天下取りに近づいたところでちゃぶ台返しだなぁ
日本ではコッチと被るからジフだろうねhttps://www.pref.gifu.lg.jp/ [gifu.lg.jp]
以前,GIF形式の画像ファイルを保存するフォルダに「岐阜」と名付けたことがあった。 あと,ファイルそのものは「hogehoge.岐阜」とか。# Mac使いなので拡張子はあまり意味はなかったし
でも自分で発音するときは「じふ」でした。
末尾のuの存在が頭のgの発音に影響するとは。
ギフハフ団
Gitが「ジット」じゃないように、文字通りなら「ギフ」が普通なんだけどね日本人にとってGは「ジー」だからGIFをギフと読む日本人の方が少数派だっただろうね、GIFが日本伝来した当時は
英語圏での読み方が安定しているならピーナツバターが参戦するようなことにはなっていない
いやいや、その安定していない理由の最たるものが「普通に読めばギフだろ?」「いやいや、作者がジフって言ってるだろ?」なので。作者がギフと言っていたら問題なく安定してたはず。Gitをジットと読む人がいないように。
「普通に読めばジフだろ?」「いや語源的にはギフが正しい」「いやいや、作者がジフって言ってるだろ?」でしょ。
giant「ジャイフじゃないの?」
Ghibliをジブリと読んじゃったからね。
え? GaGiGuGeGoはガギグゲゴだろ?GiFなら岐阜^H^Hギフだろう…。
日本人にジフと読ませるには、jif と書かなければいけない。まぁ要するにローマ字だな。
GraphicsのGなんだから日本人的にはが行がしっくりくると思うんだけどな
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
てっきりジフ優勢だと思ってた (スコア:0)
よく見かける範囲でプログラムに詳しい人はだいたいジフだったから
俺は徹底してギフ派なのだけども
Re:てっきりジフ優勢だと思ってた (スコア:3, おもしろおかしい)
織田信長が足利義昭を擁立して京都の三好残党を駆逐したのち、
織田足利二重政権は岐阜城によった信長の”岐阜派”(ぎふは)と
大将軍(唐名を「大樹」)の政庁(府)に依拠した”樹府派”
(じふは:小さい「ゅ」は当時の日本語では書記しなかった)に分かれた
「ぎふは」の由来は義昭が信長を父と頼り「義父」と呼んだことからともいわれる
という嘘歴史を今5分で思いついた
この嘘歴史だとぎふ派がじふ派を追放し、天下取りに近づいたところでちゃぶ台返しだなぁ
Re:てっきりジフ優勢だと思ってた (スコア:1)
日本ではコッチと被るからジフだろうね
https://www.pref.gifu.lg.jp/ [gifu.lg.jp]
Re:てっきりジフ優勢だと思ってた (スコア:1)
以前,GIF形式の画像ファイルを保存するフォルダに「岐阜」と名付けたことがあった。
あと,ファイルそのものは「hogehoge.岐阜」とか。
# Mac使いなので拡張子はあまり意味はなかったし
でも自分で発音するときは「じふ」でした。
Re: (スコア:0)
末尾のuの存在が頭のgの発音に影響するとは。
Re:義父は普段 (スコア:0)
ギフハフ団
Re: (スコア:0)
Gitが「ジット」じゃないように、文字通りなら「ギフ」が普通なんだけどね
日本人にとってGは「ジー」だからGIFをギフと読む日本人の方が少数派だっただろうね、GIFが日本伝来した当時は
Re: (スコア:0)
英語圏での読み方が安定しているならピーナツバターが参戦するようなことにはなっていない
Re: (スコア:0)
いやいや、その安定していない理由の最たるものが「普通に読めばギフだろ?」「いやいや、作者がジフって言ってるだろ?」なので。
作者がギフと言っていたら問題なく安定してたはず。
Gitをジットと読む人がいないように。
Re: (スコア:0)
「普通に読めばジフだろ?」「いや語源的にはギフが正しい」「いやいや、作者がジフって言ってるだろ?」でしょ。
Re: (スコア:0)
giant「ジャイフじゃないの?」
Re: (スコア:0)
Ghibliをジブリと読んじゃったからね。
Re: (スコア:0)
え? GaGiGuGeGoはガギグゲゴだろ?
GiFなら岐阜^H^Hギフだろう…。
日本人にジフと読ませるには、jif と書かなければいけない。
まぁ要するにローマ字だな。
Re: (スコア:0)
GraphicsのGなんだから日本人的にはが行がしっくりくると思うんだけどな