アカウント名:
パスワード:
おまえらだってどうしても翻訳できないところは飛ばして知らんぷりするだろ？そこまで人間に近い翻訳だってことだよ。
このコメントをDeepL先生に訳してもらった。You guys just skip the part that you can't translate and pretend not to know, right? I mean, it's a translation that's so close to a human being.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
手間を省く分には信用できるが確認は必要 (スコア:2)
Re:手間を省く分には信用できるが確認は必要 (スコア:2, すばらしい洞察)
おまえらだってどうしても翻訳できないところは飛ばして知らんぷりするだろ？そこまで人間に近い翻訳だってことだよ。
Re:手間を省く分には信用できるが確認は必要 (スコア:1)
このコメントをDeepL先生に訳してもらった。
You guys just skip the part that you can't translate and pretend not to know, right? I mean, it's a translation that's so close to a human being.