Facebook said the ads violated its policy against organised hate.
"We don't allow symbols that represent hateful organisations or hateful ideologies unless they are put up with context or condemnation," the social network's head of security policy, Nathaniel Gleicher, said on Thursday.
He added: "That's what we saw in this case with this ad, and anywhere that that symbol is used we would take the same actions."
"We removed these posts and ads for violating our policy against organized hate. Our policy prohibits using a banned hate group's symbol to identify political prisoners without the context that condemns or discusses the symbol," Andy Stone, a Facebook spokesperson, told CNN Business.
赤い逆三角形 (スコア:0)
児ポ法以前に写真集をたくさん出してたさーくる社もそんなマークだったな
(と書いて気が付いたがさーくる=丸なのに三角のマークってわかりにくい)
勘違いしてる人がすごく多い (スコア:0)
わりと勘違いしてる人が(日本に限らず(トランプ陣営の中の人も))多いけど、
鉤十字とかと違って単に逆三角形を使う分には問題ないかも
敵視する相手に対してとかレッテル張りの時とかに使うと、ホロコーストの時の識別票 [wikipedia.org]なのでホロコースト賛美になっちゃう
黒人の人にNワード [wikipedia.org]を使っちゃ駄目なのちょっと似てて(※1)、
自分たちがその分類であると言う事を示して反差別を訴えるような場面ではポジティブな意味でも使用されるもので、
その使われ方の代表がLGBTQのシンボルであるピンク・トライアングル [wikipedia.org]
当事者や賛同する立場としてピンクの逆三角を使うと「俺たちは性
勘違いさせたい人がいる (スコア:0)
・シンボルはANTIFAの一部が自ら使用しているのであって、トランプ側がレッテル張りに持ち出したわけではない。
・広告が削除されたのは、そもそもANTIFAの存在自体をトランプ政権によるねつ造だと強く信じるFacebook社の政治的理念のため。
・広告が削除されたのは、ナチス云々とかホロコーストのシンボルとか関係ない話。
タイトルしか読まずにコメントするな (スコア:0)
シンボルはANTIFAの一部が自ら使用しているのであって
「自らに使うのには問題無いのはなぜなのか」って説明の文章に対して"自ら使用している"って一行も説明読んで無いじゃん
ナチス云々とかホロコーストのシンボルとか関係ない
記事本文と引用元のBBCの記事読め
記事本文
Facebookの担当者はこれについて「憎悪の組織やイデオロギーを示すシンボルを、きちんとした文脈や糾弾なしに使うことは許していない」と説明している。
BBC日本語版の記事 [bbc.com]
しかしフェイスブックは、この広告は組織的なヘイト(憎悪)に当たり、規約違反だと判断した。
「文脈や糾弾なしの使用は許さない」
同社のセキュリティーポリシーを統括するナサニエル・グライシャー氏は、「憎悪の組織やイデオロギーを示すシンボルを、きちんとした文脈や糾弾なしに使うことは許していない」と説明。
「この広告はそうした事例に当てはまると判断した。どこであれ、このシンボルが同じように使われれば、同じ処置を行う」
BBCの元記事の同部分
Facebook removes Trump ad over 'Nazi hate symbol' - BBC News [bbc.com]
Facebook said the ads violated its policy against organised hate.
"We don't allow symbols that represent hateful organisations or hateful ideologies unless they are put up with context or condemnation," the social network's head of security policy, Nathaniel Gleicher, said on Thursday.
He added: "That's what we saw in this case with this ad, and anywhere that that symbol is used we would take the same actions."
---
おまけ
CNNの記事
Facebook takes down Trump ads for using Nazi symbol - CNN [cnn.com]
"We removed these posts and ads for violating our policy against organized hate. Our policy prohibits using a banned hate group's symbol to identify political prisoners without the context that condemns or discusses the symbol," Andy Stone, a Facebook spokesperson, told CNN Business.
同DeepL翻訳
"組織的ヘイトに対するポリシーに違反しているとして、これらの投稿や広告を削除しました。Facebookのスポークスマン、アンディ・ストーン氏はCNN Businessに「我々のポリシーでは、禁止されているヘイトグループのシンボルを、シンボルを非難したり議論したりする文脈なしに政治犯を特定するために使用することを禁止しています」と語った。
みんな大好きFoxnewsの記事
Facebook removes Trump campaign ad about ‘far-left groups,’ says it shows ‘hate group’s symbol’ | Fox News [foxnews.com]
“We removed the