アカウント名:
パスワード:
ファンタジー小説の冒頭に「この話はフィクションです」「エルフは実在しません」「魔法を使えるようにはなりません」とか書かれていたら何か残念に思えるそれはそうでしょ、そんなのわかってる、と主張したいのですが、今回のような注意書きをしないと引っ張られる層がいるということなんでしょうね
わかる。"ゲーム中にて用いられる呼称「もてはらしょー」は「模手原商科大学」という架空の大学を指すものです"とかいう注意書きを見ると、何か残念に思える。
日本の歴史小説・劇では、個人の呼び名に基本注意書きが必須(改名も複数回行われるし、諱ではなく通称を呼ぶのが普通)か、さもなければ史実とは違う呼び名で呼ぶ事になる。
ゆうきまさみの「新九郎、奔る」がそれをやってる。漢字で官名とか諱を書いてふりがなで通称を振る、だったかな。連載で読んでいると誰が誰だか判らなくなってつらい。#「××殿」と書いて「おやじどの」ってルビもあったかも。
ゲーム中にて用いられる呼称「しょうがくせい」は「奨学生」を指すものです
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
注意書きが必要な残念さ (スコア:0)
ファンタジー小説の冒頭に「この話はフィクションです」「エルフは実在しません」「魔法を使えるようにはなりません」とか書かれていたら何か残念に思える
それはそうでしょ、そんなのわかってる、と主張したいのですが、今回のような注意書きをしないと引っ張られる層がいるということなんでしょうね
Re:注意書きが必要な残念さ (スコア:1)
わかる。
"ゲーム中にて用いられる呼称「もてはらしょー」は「模手原商科大学」という架空の大学を指すものです"とかいう注意書きを見ると、何か残念に思える。
Re:注意書きが必要な残念さ (スコア:1)
日本の歴史小説・劇では、個人の呼び名に基本注意書きが必須(改名も複数回行われるし、諱ではなく通称を呼ぶのが普通)か、さもなければ史実とは違う呼び名で呼ぶ事になる。
Re: (スコア:0)
ゆうきまさみの「新九郎、奔る」がそれをやってる。
漢字で官名とか諱を書いてふりがなで通称を振る、だったかな。
連載で読んでいると誰が誰だか判らなくなってつらい。
#「××殿」と書いて「おやじどの」ってルビもあったかも。
Re: (スコア:0)
ゲーム中にて用いられる呼称「しょうがくせい」は「奨学生」を指すものです