アカウント名:
パスワード:
シンプルなのを頼むつもりで間違ってマシマシの豪華版を注文することを狙ってわざと誤解するようなUIにしてるんじゃないか?いつの間にかインストールされてるJWORDプラグインみたいなもののような気がする。
うっかり注文が通ればよし、値段がおかしいというのであれば決済のタイミングで気づくからそこで修正するわけで、物を届けてからごちゃごちゃ言われることもないだろうという目算なんじゃないか。
ハンバーガーは、嫌いな具材を「○○抜き」といって入れないようにしてもらうのが普通で、チェックされた具材は抜くというのもアリかと思ってた。
英語ネイティブなら何ら問題はなかったんだろうねぇ。日本人だって、
□チーズ抜き
というチェックボックスの意味は瞬時に理解できるだろう。
> 標準> ☑チーズを加える> ☑レタスを加える
加わってる状態が標準なのか、標準にさらに加わえてるのか判断するのは日本語ネイティブでも無理
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
逆を期待してるんだろ。 (スコア:1)
シンプルなのを頼むつもりで間違ってマシマシの豪華版を注文することを狙ってわざと誤解するようなUIにしてるんじゃないか?
いつの間にかインストールされてるJWORDプラグインみたいなもののような気がする。
うっかり注文が通ればよし、値段がおかしいというのであれば決済のタイミングで気づくからそこで修正するわけで、物を届けてからごちゃごちゃ言われることもないだろうという目算なんじゃないか。
しもべは投稿を求める →スッポン放送局がくいつく →バンブラの新作が発売される
Re: (スコア:0)
ハンバーガーは、嫌いな具材を「○○抜き」といって入れないようにしてもらうのが普通で、
チェックされた具材は抜くというのもアリかと思ってた。
Re: (スコア:0)
英語ネイティブなら何ら問題はなかったんだろうねぇ。
日本人だって、
□チーズ抜き
というチェックボックスの意味は瞬時に理解できるだろう。
Re:逆を期待してるんだろ。 (スコア:1)
> 標準
> ☑チーズを加える
> ☑レタスを加える
加わってる状態が標準なのか、標準にさらに加わえてるのか判断するのは日本語ネイティブでも無理