アカウント名:
パスワード:
誤字かなと思ったら本当にインターネットトラヒック流通効率化検討協議会だった。ちなみにスペルはtraffic。
#上がITに疎いことがあからさまなこのネーミング
うわぁ
とは言え、さすがにもう「トラヒック」は古臭いので、「トラフィック」にしてもいいんじゃないかと思わなくもない。
いや、この表記は発音時の聞き間違い防止の意味合いが強く、かといって表記だけでも混在させると末尾の長音のように「どっちが正しいんだよ!」ってどうでもいいことで盛り上がるんで、今後もトラヒックのままが最上の選択だよ。
(sawing) machine をミシンと表記したり、tobacco をタバコと表記したり、router をルーターと表記するのと同じで、trafficがトラヒックなのは、もはや原音とは独立した日本語でしょ。
treeをトリには参った。
水トリなんだと思う?
水トリーだったw
インターネットが商用化される前くらいの通信工学の本(コロナ社あたり)で、コンピューターネットワークの事例紹介のひとつとして「インタネット」という言葉が出てきたのを覚えています。
井の中の蛙ITを知らず
事業用電気通信設備規則第35条 https://dsk.or.jp/dskwiki/index.php?cmd=read&page=%E4%BA%8B%E6%A5%... [dsk.or.jp] > 基礎トラヒック(一日のうち、一年間を平均して呼量(一時間に発生した呼の保留時間の総和を
「トラヒック」は昔ながらの「通信工学」用語ですね。「ホトニクス」(photonics)とか、「エミッタホロワ」(emitter follower)とか、古い用語によくあること。
音声通信時代からの輻輳制御などで出てくる用語なので、現場としてNTTでよく使われていたというのはわかるけど、NTT用語と言うのは、それはそれで、うわぁな感じがします。
ここでインターネットは実務やない言うんかワレェ、とプロレスが始まるのが伝統芸能という理解でよろしいか……
エヌテーテー用語ですね。拝承と同じで聞くとあーってなる。
法律用語だよ
NTT用語が法律でも使われてるってだけオタクの常識
えっ ……えっ?
皆がどっちに対して「うわぁ」と言ってるのか興味深いなw
DBをディービーと読んでたら素人、みたいな感あるね。
デーテーと読むかドーテーと読むか
どっどどどと童貞ちゃうわ!!
#童貞なのでAC
えっ??DTでしょ?
ツリーをさかのぼっていくとDBらしいよ?
僕はモーターなし台車のTRなので牽引お願いします>電動台車のDT殿
DTはDTでもDT21Tかもしれないぞ。# 最早非鉄にはなんのこっちゃ。
そりゃお役所事例の表現だから。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
トラヒック (スコア:1)
誤字かなと思ったら本当にインターネットトラヒック流通効率化検討協議会だった。
ちなみにスペルはtraffic。
#上がITに疎いことがあからさまなこのネーミング
Re: (スコア:0)
うわぁ
Re: (スコア:0)
うわぁ
とは言え、さすがにもう「トラヒック」は古臭いので、「トラフィック」にしてもいいんじゃないかと思わなくもない。
Re: (スコア:0)
いや、この表記は発音時の聞き間違い防止の意味合いが強く、
かといって表記だけでも混在させると末尾の長音のように「どっちが正しいんだよ!」ってどうでもいいことで盛り上がるんで、
今後もトラヒックのままが最上の選択だよ。
Re: (スコア:0)
(sawing) machine をミシンと表記したり、
tobacco をタバコと表記したり、
router をルーターと表記するのと同じで、
trafficがトラヒックなのは、もはや原音とは独立した日本語でしょ。
Re: (スコア:0)
treeをトリには参った。
水トリ
なんだと思う?
Re: (スコア:0)
水トリーだったw
Re: (スコア:0)
インターネットが商用化される前くらいの通信工学の本(コロナ社あたり)で、コンピューターネットワークの事例紹介のひとつとして「インタネット」という言葉が出てきたのを覚えています。
Re: (スコア:0)
井の中の蛙ITを知らず
Re: (スコア:0)
事業用電気通信設備規則第35条
https://dsk.or.jp/dskwiki/index.php?cmd=read&page=%E4%BA%8B%E6%A5%... [dsk.or.jp]
> 基礎トラヒック(一日のうち、一年間を平均して呼量(一時間に発生した呼の保留時間の総和を
Re: (スコア:0)
トラフィックなんて書いたらむしろ実務に携わってないのがバレる。
Re:トラヒック (スコア:3, 参考になる)
「トラヒック」は昔ながらの「通信工学」用語ですね。
「ホトニクス」(photonics)とか、「エミッタホロワ」(emitter follower)とか、古い用語によくあること。
音声通信時代からの輻輳制御などで出てくる用語なので、現場としてNTTでよく使われていたというのはわかるけど、
NTT用語と言うのは、それはそれで、うわぁな感じがします。
Re:トラヒック (スコア:2)
ここでインターネットは実務やない言うんかワレェ、とプロレスが始まるのが伝統芸能という理解でよろしいか……
Re: (スコア:0)
エヌテーテー用語ですね。
拝承と同じで聞くとあーってなる。
Re: (スコア:0)
法律用語だよ
Re:トラヒック (スコア:2)
Re: (スコア:0)
NTT用語が法律でも使われてるってだけ
オタクの常識
Re: (スコア:0)
えっ ……えっ?
Re: (スコア:0)
皆がどっちに対して「うわぁ」と言ってるのか興味深いなw
DBをディービーと読んでたら素人、みたいな感あるね。
Re: (スコア:0)
デーテーと読むかドーテーと読むか
Re: (スコア:0)
どっどどどと童貞ちゃうわ!!
#童貞なのでAC
Re: (スコア:0)
えっ??
DTでしょ?
Re: (スコア:0)
ツリーをさかのぼっていくとDBらしいよ?
Re: (スコア:0)
僕はモーターなし台車のTRなので牽引お願いします>電動台車のDT殿
Re: (スコア:0)
DTはDTでもDT21Tかもしれないぞ。
# 最早非鉄にはなんのこっちゃ。
Re: (スコア:0)
そりゃお役所事例の表現だから。