アカウント名:
パスワード:
先日、Global ITで、社内全体のPCに1809→20H2を適用した。自分が注視してた対象は、APAC圏内のPC、約17万台。
で、まあ、出るわ出るわ。IME関係や言語・キーボードの不具合。・MS-IMEが消える(日本語だけでなく中国語の簡体・繁体、ハングル、アラビア語、タイ語あたりでも)・キーボードが強制的に英語101/102になる・OfficeのGUIが英語表記にリセットされる・キーボードを認識しない(発生率は極小)
まだ完全には集計終わってないけど、致命的から軽微なのまであわせて、2割ぐらいはトラブルが発生してる。
ちなみにEMEAのマネージャーに聞いたら、あっちもロシア語等でトラブル結構あったそうで。
もうWindows、英語オンリーにしないと安定維持できないんじゃね?Microsoftのキャパシティ的に。
やっぱこれ印欧諸語の「入力言語変更とはキー配列・キーコード(AltGrコンボ等を含む)と入力文字の対応を変えること」派とそれ以外の「アジア」諸語の「間に挟まる変換レイヤーが入力をどの言語どの方式で解釈するか選ぶこと」派の行き違いだろ
プラハから2000km圏内とかその辺のの外で記号配置が変わって嬉しい奴いんの?毎度毎度毎度毎度この配列可変派が自分たちの常識で一方的にユースケースを解釈してIME潰しを仕掛けてるとしか思えない
アフリカ諸語やアルタイ語族の一部や南アメリカでは入力言語が英語なら記号配置もANSIが当たり前だと思ってるぞみたいな事実があってどっちもどっちなら申し訳ないけど中国民が中華キーボードで配列切り替えて使ってるなんて聞いたことない
中国語用のキーボードなんてありゃしません。専用のキーボードがある国は初期の頃からコンピュータが発達していた国だけです。日本は独自でJISキーボードがあるわけです。その他は英語キーボードにキーラベルを変えている程度なので中身は英語キーボードになっています。
はじめてドイツ語キーボードを使ったときには泣きそうになった。
ドイツ語のキー配列http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/pc/multilingual/german.htm [nagasaki-gaigo.ac.jp]
フランス語も相当おかしい。https://info.ensemblefr.com/daisuke-114.html [ensemblefr.com]
フランス出張中に現地のワークステーションを触ろうとして挫折した。現地在住のセルビア人の知人が「このキーボードはクレイジーだ」と言ってたのを思い出した。
これらに比べれば日本語配列はまだ外国人にとって使いやすい方だと思ったわ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
IME問題 (スコア:3, 参考になる)
先日、Global ITで、社内全体のPCに1809→20H2を適用した。
自分が注視してた対象は、APAC圏内のPC、約17万台。
で、まあ、出るわ出るわ。IME関係や言語・キーボードの不具合。
・MS-IMEが消える(日本語だけでなく中国語の簡体・繁体、ハングル、アラビア語、タイ語あたりでも)
・キーボードが強制的に英語101/102になる
・OfficeのGUIが英語表記にリセットされる
・キーボードを認識しない(発生率は極小)
まだ完全には集計終わってないけど、致命的から軽微なのまであわせて、2割ぐらいはトラブルが発生してる。
ちなみにEMEAのマネージャーに聞いたら、あっちもロシア語等でトラブル結構あったそうで。
もうWindows、英語オンリーにしないと安定維持できないんじゃね?Microsoftのキャパシティ的に。
Re: (スコア:1)
やっぱこれ印欧諸語の「入力言語変更とはキー配列・キーコード(AltGrコンボ等を含む)と入力文字の対応を変えること」派と
それ以外の「アジア」諸語の「間に挟まる変換レイヤーが入力をどの言語どの方式で解釈するか選ぶこと」派の行き違いだろ
プラハから2000km圏内とかその辺のの外で記号配置が変わって嬉しい奴いんの?
毎度毎度毎度毎度この配列可変派が自分たちの常識で一方的にユースケースを解釈してIME潰しを仕掛けてるとしか思えない
アフリカ諸語やアルタイ語族の一部や南アメリカでは入力言語が英語なら記号配置もANSIが当たり前だと思ってるぞみたいな
事実があってどっちもどっちなら申し訳ないけど中国民が中華キーボードで配列切り替えて使ってるなんて聞いたことない
Re: (スコア:0)
中国語用のキーボードなんてありゃしません。
専用のキーボードがある国は初期の頃からコンピュータが発達していた国だけです。
日本は独自でJISキーボードがあるわけです。
その他は英語キーボードにキーラベルを変えている程度なので
中身は英語キーボードになっています。
Re: (スコア:1)
はじめてドイツ語キーボードを使ったときには泣きそうになった。
ドイツ語のキー配列
http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/pc/multilingual/german.htm [nagasaki-gaigo.ac.jp]
Re:IME問題 (スコア:0)
フランス語も相当おかしい。
https://info.ensemblefr.com/daisuke-114.html [ensemblefr.com]
フランス出張中に現地のワークステーションを触ろうとして挫折した。
現地在住のセルビア人の知人が「このキーボードはクレイジーだ」と言ってたのを思い出した。
これらに比べれば日本語配列はまだ外国人にとって使いやすい方だと思ったわ。