アカウント名:
パスワード:
葛とか崎とかはしご高とかわたなべ・さいとう、その辺の話かな
正規化とか今更できんのかな?
当用漢字とかを作ったあたりで、戸籍・住民票に使用する字も制限しておけばよかったのに。本人が繁体字(旧字とか正字というのだったか)を使いたいなら使ってもいいけど、台帳では標準化した字体に統一。初期の自治体の電算化では外字作るのが一仕事だったという話はじーさんから聞いてたけど、本人は実に非生産的な仕事だといっとった。
ちなみに、我が家は戸籍上はややこしい字だけど、じーさんも自分も常に簡単な字しか使ってこなかった。しかし、JIS第二水準には含まれるせいか、ある時期に会社の人事が戸籍に載ってる書体にしろと(全社的に)要求して、以後の名刺とか名札、電話帳が全部本人すら使わない旧字になったのは引いたわ~。結婚したときに分籍して、そのときに新字体で登録したので以後は新字が正式になってせいせいした。
子供に付けられる名は制限する(常用漢字や人名用漢字)癖に帰化した人の氏(姓)に関してはゆるゆるだったりするしなぁ。
# 確か10倍の差があるとか聞いたような。
当時の戸籍は手書きだったし電算システムなんかもちろん存在しなかったから無理な相談
子供生まれた記念に新し漢字を作ってしまう奴まで。
そらまぁ。全部がそうでは無いにしろ、誤字や覚え間違いを追認するためにわざわざコストかけて外字作る案件とか生産性感じられんのも仕方ないよなぁ…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
異字体? (スコア:0)
葛とか崎とかはしご高とかわたなべ・さいとう、その辺の話かな
Re:異字体? (スコア:0)
正規化とか今更できんのかな?
Re:異字体? (スコア:1)
当用漢字とかを作ったあたりで、戸籍・住民票に使用する字も制限しておけばよかったのに。
本人が繁体字(旧字とか正字というのだったか)を使いたいなら使ってもいいけど、台帳では標準化した字体に統一。
初期の自治体の電算化では外字作るのが一仕事だったという話はじーさんから聞いてたけど、本人は実に非生産的な仕事だといっとった。
ちなみに、我が家は戸籍上はややこしい字だけど、じーさんも自分も常に簡単な字しか使ってこなかった。
しかし、JIS第二水準には含まれるせいか、ある時期に会社の人事が戸籍に載ってる書体にしろと(全社的に)要求して、以後の名刺とか名札、電話帳が全部本人すら使わない旧字になったのは引いたわ~。
結婚したときに分籍して、そのときに新字体で登録したので以後は新字が正式になってせいせいした。
Re:異字体? (スコア:1)
子供に付けられる名は制限する(常用漢字や人名用漢字)癖に
帰化した人の氏(姓)に関してはゆるゆるだったりするしなぁ。
# 確か10倍の差があるとか聞いたような。
Re: (スコア:0)
当時の戸籍は手書きだったし電算システムなんかもちろん存在しなかったから無理な相談
Re: (スコア:0)
子供生まれた記念に新し漢字を作ってしまう奴まで。
Re: (スコア:0)
そらまぁ。全部がそうでは無いにしろ、誤字や覚え間違いを追認するために
わざわざコストかけて外字作る案件とか生産性感じられんのも仕方ないよなぁ…