「Webのルビ仕様にはアクセシビリティを阻害している面があるとして改善要求」記事へのコメント

ただのバグでは？ ＞二度繰り返し

[Anonymous Coward]

＞ ルビを含む文書では同じ単語を二度繰り返して読んでしまうといった問題を抱えている

HTMLのrubyタグを使ってるのに二度繰り返し読んでしまうとしたら、ただの音声合成のバグでは？rubyタグを無視するだけで解決する話でしょうよ。

Re:

[nekopon (1483)]

rubyタグを無視したら書いた人が読ませたかったような読みにならないのでわ
// まあ<ruby>"踊"<rt>ダンス</rt></ruby>っちまった、ってどう読めと、というのもありますが

Re:ただのバグでは？ ＞二度繰り返し

[nnnhhh (47970)]

英語圏でラテン語の文字列に英語でルビ、とか見たことあるような気がするんだが、
そういうのはどう読ませてんのかね
同じように困ってるけど頻度低いから無視されてるとかなのか

Re:

[Anonymous Coward]

英語圏の人にルビの必要性を説明する際に"Netscape"と書いて"Mozilla"と読ませる的な例を出したという話を昔どこかで見た。