「Webサーバー「Apache」にアメリカ先住民から名称変更の要請」記事へのコメント

総意なのか

[Anonymous Coward]

たしかにアパッチ族の末裔として容認できない人が居るのは分かるのだが、それはアパッチ族の末裔の総意なのだろうか。
あるいは多少主語を拡大したとして、ネイティブアメリカンの総意だろうか？

「主語が大きい」という表現が最近よく使われるようになったけど、少数意見が拡大されて、実際の関係者がどーでも良いと思ってるケースに噛み付かれてることが多いのではなかろうか…。

※実際主語は一人だからひでぇ夜郎自大だなと思うがね。

#まぁこれを契機に、本来の語源であるpatchに戻って、apatcheにしたらいいんじゃね、とも思うけどね。
#…いつも打ち間違えるので。apacheってスペルはやっぱ不自然だしな。

Re:総意なのか

[Anonymous Coward]

クリーブランド・インディアンスとして長年親しまれた大リーグのチームが、
ついにクリーブランド・ガーディアンズに改名した例もありますからね。
所謂インディアンの方々の思うところの根は深そうです。
（しかもインディアンスの場合、同地にかつてあったチームにいた
初のインディアン選手ソカレキスに敬意を表したネーミングだったってのに）

NFLワシントン・レッドスキンズも

[simon (1336)]

レッドスキン（原住民に対する蔑称）はマズいっていうんで「ワシントン・フットボールチーム」という暫定名称を経て昨シーズンから「ワシントン・コマンダーズ」にかわってますね

もうそういう時代じゃないってことなんでしょう

Re:

[Anonymous Coward]

南蛮漬けとかチキン南蛮どうするんでしょうね…。
一方的に使ってた元蔑称だけど、使われてる側に多分認知されていないパターン。

逆から見ると、日本人の蔑称Japみたいなやつ。
呼ばれてる側にあんまり蔑称だという実感が無いので、もしそう呼びかけられてもただの呼びかけにしか聞こえないか、へたすりゃ愛称として認識してしまう。
当事者がその言葉は止めろと言い出す気運が無い。

Re:

[Anonymous Coward]

征露丸も何も言われたことがないと思う。気にならないのかな？

Re:

[Anonymous Coward]

正露丸に変わってるっしょ
言われて変えたのかどうかは知らんが

Re:

[Anonymous Coward]

征夷大将軍なんて喜んで？使ってるぐらいですし。

Re:

[Anonymous Coward]

（しかもインディアンスの場合、同地にかつてあったチームにいた
初のインディアン選手ソカレキスに敬意を表したネーミングだったってのに）

敬意を表してるつもりなら受け入れろっていうの？イチローに敬意を表してチーム名をジャパニーズとかイエロースキンズとかに変えるとか言い出したら、ドン引きするわ。その地域にいる日本人の扱いがどうなってるか心配になる。