「Webサーバー「Apache」にアメリカ先住民から名称変更の要請」記事へのコメント

文化的流用とかでなく単に変では

[Anonymous Coward]

民族名、それも自分達でのない名前を使うって妙じゃねえか。

俺が何か製品を作って名前をつけるとして、モンゴルとか、ゲルマンとかつけるかと考えるとつけない。
また、どっかの外国人がある製品に大和とか日本とかつけたら、日本人の俺はなんで勝手にと思う。

Apacheと名前つけた人とそれを擁護する人達は、かなり俺とは違う感覚持ってるんだろうな。

Re:文化的流用とかでなく単に変では

[Anonymous Coward]

アメリカ軍のヘリコプターの機種名がインディアンの部族名なのは

高速かつ機敏なヘリコプターは、インディアン戦争中、インディアンの部族がグレートプレーンズで見せた戦い方と同じように、敵の側面を攻撃し、直ちに離脱することができる兵器なのである

軍隊には文句言えないけどOSSには文句言えるインディアンって男らしいよね

Re:

[Anonymous Coward]

アメリカ軍はアメリカ・インディアン由来の命名がたくさんありますよ。有名どころでは巡航ミサイルのトマホークとか。

一方でMLBの「クリーブランド・インディアンス」が最近になってガーディアンズに改名するはめになったり、いろいろね
(参考wikipedia:インディアン・マスコット [wikipedia.org])

Re:

[Anonymous Coward]

伝統と格式を重んじるドイツ人貴族も使っている
ブリッツ(de)・ボール(en)
レッグ(en)・トマホーク(en・アルゴンキアン語由来)
カイザー(de)・ウェイブ(en)

Re:

[Anonymous Coward]

人命から人権まであらゆるものを犠牲にしても国益を守りますという世界でも指折りに邪悪な存在だと標榜してる軍隊に、他人の権利を守れと文句を言ってもしょうがないから。

世界平和と人類の未来のため無私の努力を尽くしますという崇高なるオープンソースソフトウェア団体だ、という建前の組織ならそういう声は無視出来ない。