MSの広報が書いたGoogle Appsに対する想定問答 53
ストーリー by yoosee
OfficeにせまるGoogleの足音 部門より
OfficeにせまるGoogleの足音 部門より
m.sakkanen 曰く、
ITproの記事によれば、ZDNetでAll about Microsoftのblogを担当しているMary Jo Foley氏が、「Microsoftの広報担当者が書いたGoogle Appsに対する10個の想定問答」を公表したらしい (Microsoft offers its take on CapGemini-Google deal)。 内容はGoogleのいつまでもベータ版という慣習とGoogleのみが知るリリース・スケジュールや、 企業向けとはとても言えないGoogleのサポート体制を攻撃するもののようだ。 Google AppsのようなものがいつかOfficeの前に立ちはだかる可能性をMSは意識しているようである。
Googleの立場で読み替えてみた。 (スコア:5, おもしろおかしい)
>Googleは,未完成のソフトウエアをベータ版と称してリリースしてきました。
MSは,未完成のソフトウエアを製品版と称してリリースしてきました。
>アップデートのリリース・スケジュールは『Googleのみぞ知る』という状況です。
アップデートのリリース・スケジュールは『MSのみぞ知る』という状況で, セキュリティパッチのリリースは毎月に及びます。
>これは,企業が技術パートナに求め,必要とする条件と相いれません。
これは,企業が技術パートナに求め,必要とする条件と相いれません。
>Googleの行動は,顧客の必要性に沿っているといえるでしょうか
MSのの行動は,顧客の必要性に沿っているといえるでしょうか
#「もっとも,Microsoftの「Windows Live」も“ずっとベータ版のまま”」というコメントにワロタ。
Re:Googleの立場で読み替えてみた。 (スコア:2, 興味深い)
>>アップデートのリリース・スケジュールは『Googleのみぞ知る』という状況です。
> アップデートのリリース・スケジュールは『MSのみぞ知る』という状況で, セキュリティパッチのリリースは毎月に及びます。
Google Apps みたいなものだと更新するタイミングをユーザー側で制御できないというのが辛い場合があるかもしれません。
例えば、現在進行形で Google Reader が Opera でまともに動かない状態になっているのですが、
・検索機能追加による変更で Opera だと検索ボックスより下が表示されなくなる(全く使えない)
↓
・修正されるが今度は subscription 欄のアイコンが表示されないなど色々おかしい(だましだまし使える)
↓
・https だと OK
↓
・subscription 欄、item 欄ともサイズが変(まず使えない)←今ここ
(参考 http://groups.google.com/group/google-reader-troubleshoot/browse_threa... [google.com] )
と、挙動がころころ変わってる状態です。サポート外の Opera で使用しているのがそもそも問題ではあるのですが、ある時点で動作していたものが退行してしまうとちょっと萎えます。
Re:Googleの立場で読み替えてみた。 (スコア:0)
よりアンチMS風に添削してみました。
× MSは,未完成のソフトウエアを製品版と称してリリースしてきました。
○ MSは,未完成のソフトウエアを製品版と称して高値で販売してきました。
× アップデートのリリース・スケジュールは『MSのみぞ知る』という状況で
○ アップデートのリリース・スケジュールは開発の遅れにより『神のみぞ知る』という状況で
……しかしこのような批難が当てはまらないソフトウェアベンダなぞ存在しないような気がしますね。
想定質問集の日本語訳 (スコア:5, 参考になる)
訳してみました。「問答」ではなく反語的「質問」なので、そのように訂正した方がいいと思います。
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:3, 興味深い)
>3.Googleは彼らのアプリケーションの低コストを喧伝しています。価格が安いだけでなく、
>ハードウェアやストレージの面倒を見る必要もないというのです。
>しかし、本当にGoogle AppsがMicrosoft Officeを補完するのだとすれば、二つのシステムを運用し、
>管理し、維持するためのコストは企業にとってとても大きなものとなります。
>これは複雑さを増し、コストを押し上げる要因になるのではありませんか?
お。それじゃ。補完する部分をMS Officeに付けてちょうだい。
ただでさえ高い金払ってんだから頼むよ。
>7.企業は政府の規制や標準に対して常に気を配らなければなりません。
>もしもGoogleのサーバに事業関連のデータを大量に保存するなら、
>データの定期的削除も、法的な保存義務を満たすことも、コピーを警察に提出することも容易ではありません。
>政府の規制機関に応答しなければならない時、どんなことが起きるでしょう?
これは確かに興味深いね。
Googleはどう解決してるんだろう。アメリカが世界で一番強いから問題なし??
>Googleは99.9%のアプリケーション稼働時間を喧伝していますが、
>それがGmailに限った話だと気づいている人がどれだけいるでしょう。
>同じくらい恐ろしいのはGoogleが「非稼働時間」の語にくだした定義です。
>十分の連続した非稼働時間、というのがそれです。
>もしも一日を通して Googleが毎時七分間落ちたとしたらどうなるでしょうか?
>平日の毎時七時間は事業にどれだけの影響を与えるでしょうか?
ちょ、MS Officeが落ちた回数数えていいっすかw
というか、今でもOOoがあればMS Officeなくても困ってないし。
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:2, おもしろおかしい)
それこそ、ビジネスに壊滅的な影響を及ぼしかねません。
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:3, すばらしい洞察)
"ms vs google" という企業間の競争というだけでは無く、
"デスクトップアプリケーション vs オンラインアプリケーション"
という対立構造の中で発生した文書と考えるべきかもしれませんね。
// テクニカルな問題は実装で解決されていくと思います。
// 「目の前のマシンの中に、プログラムとデータが無い」という状況に
// ユーザが違和感を持つかどうかが、キモなのかも。
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:1)
MSが考える、と言う頭がつくものの、デスクトップアプリとASP(Saasと言う言葉は嫌いなので)との違いが簡潔に語られて興味深いですね。まあ、大事なデータを抱える企業であればあるほどGoogleの方向とは離れる(MSと近づくかは別ですが)方向で考えていますし、企業データとの相性は悪いのは事実なのでしょう。
#事の本質が見抜けないアンチ腐臭が充満しているコメントがばかりなのが残念ですが。
#最近の/.Jの傾向なのでもはやあきらめてますけどね。
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:2, 参考になる)
CNET Japan では 「Google Appsを検討するユーザーに自問してほしい10の質問」--MSが公開 [cnet.com] というタイトルになっていました。かなり的確では?
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:1)
>どうなるでしょうか?平日の毎時七時間は事業にどれだけの影響を与えるでしょうか?
は、平日の毎時七分、では?
Re:想定質問集の日本語訳 (スコア:1)
わお。おっしゃる通りです。
誤訳の訂正 (スコア:1)
一方MSは・・・ (スコア:4, すばらしい洞察)
MSの製品版を出したが、クオリティはベータ版、SPは3まで当てないと安心できない、SP3が出る前に新OSに乗り換え強要、という慣習。
どっちがいいんですかね?
-- gonta --
"May Macintosh be with you"
Re:一方MSは・・・ (スコア:3, 興味深い)
「Ver.3となり熟成が進んだ」という発言に失笑が漏れた気がする。
#「お前が言うな」禁止
Re:一方MSは・・・ (スコア:3, おもしろおかしい)
それならそれでMMXペンティアム133MHzのメモリ32MBとかでも一応使えるような仕組みは残しておいて欲しいなと。
別にCUIオンリーでもいいから。その部分が枯れてくればそれはそれで価値があるわけで。
# 『従来と同じ機能なら非力なマシンでも使えますよ、新機能・全機能を使うならスペックアップが必要ですよ』ならわかりやすいんだけどね。
# 知り合いの牛マシンのWinXPが起動しないと呼ばれて行って、蓋開けたらCPUがカセットだった。orz ナンネンセンシュダヨ・・・
Re:一方MSは・・・ (スコア:1, おもしろおかしい)
それは本当にPentium II/Pentium !!!でしたか?
「ファミリーベーシック」と書いてありませんか?
Re:一方MSは・・・ (スコア:1)
ということで、Super32Xかどうかを心配すべきだと思う。
Re:一方MSは・・・ (スコア:1, おもしろおかしい)
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
古いPCだと他の処で金が掛かるから使うなら素直に新しいのにした方がマシでは?
昔の規格の予備部品を揃える位なら、今の格安PC(速度はどんだけ速いか・・・)の方が安いことも珍しく無いし。
#ってか別に新OS強要している?自分で勝手に変えて文句言っているだけでは?
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
サポート打ち切りがそうでしょ?
Re:一方MSは・・・ (スコア:1, 興味深い)
Re:一方MSは・・・ (スコア:2, すばらしい洞察)
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
Macはディープなところで後方互換を捨ててる。
LeopardでもObjective-C 2.0でGCでも使って開発されたら当然それ以前はアウト。
当然トレードオフで洗練されて行ってるんだが、OS Xリリース以降、細かい非互換性はマイナーバージョン違いである。
『LeopardにみるAppleのメッセージ - 64-bit/Objective-C 2.0』http://journal.mycom.co.jp/articles/2006/08/22/lepard/ [mycom.co.jp]
そもそもCPUから変更しちゃったんだから(笑)新OSへ強要的なのは確かだろうね。
シェアが少ないゆえOSバージョンアップの小回りが利くMac、一方やっと出たWinがVista。ま比較評価は来月。
Re:一方MSは・・・ (スコア:1)
MSの製品版がベータ版並の品質としたら、リリース版が
ベータ版以下としか思えないアプリケーションって多いよ。
君がベータ版のクオリティというMSOffice以下のクオリティ
しかないOOoとか、ベータ版のクオリティというIE7以下の
クオリティしかないSafariとかさ。
MS製品のベータ版クオリティより品質のいいソフトって
いくつ挙げられる?
#どうせ信者にマイナスモデレートされるだろうが。
Googleのずっと「ベータ」という出し方は、バグがでても
MSみたいに品質が悪いと中傷されないように逃げてるだけ。
とはいえ品質が悪いわけでもない。
ソフトにバグは付きもので当たり前なのに、君のように
バグがでたらすぐ品質が悪いだのベータ版クオリティと
いうように中傷する奴らからの批判を回避してるわけ。
ベータ版と名乗っておけば、バグがでても品質が悪いとか
滅多に言われない。
Re:一方MSは・・・ (スコア:1)
逃げというか、誠意だと思います。
腹が立つのと腹が立たないのとでは、前者のほうが良いのではないでしょうか。
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
そもそも電化製品で「これはベータ版です」なんて言ったら誰も買わんだろうに。
つか、どんだけ信者入ってんだよ…。
Re:一方MSは・・・ (スコア:0)
少なくとも、ソフトウェア業界にいる人間なら感覚的に分かる。
それでも叩くのは、まあ何となく気分的な問題だね。
普段の業務の中でそれだけ関わってる時間が多いと言うか、トラブった時の
影響が大きいって事で。
Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:3, 興味深い)
2.ウィニーで漏れない。
3.バージョンアップで使えなくなることはない。
4.素人じゃないという優越感にひたれる。
これでVISIOみたいなのがあると、完全に手が切れるのだか。
VISIOを買収したことは素晴らしいことだと認めざるを得ない。
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:3, 参考になる)
でもネットに繋げる環境で使う必要がある
> 2.ウィニーで漏れない。
でもGoogleの中の人はいつでも自由に覗くことができる
守秘契約があるにせよ、他人の机で作業して、それを置いて帰っている状況なのは事実
> 3.バージョンアップで使えなくなることはない。
それはまだわからない。Googleはそんな約束をしているのだろうか。
少なくともApps以前にGoogle Docs & Spreadsheetsを使っていた場合は自動では移行してくれないので、自力でインポートしなければいけない [google.com]
# とはいえ基本TeXと{SPSS, SAS, R}といったところしか使ってないので、将来のシェアがどうなってもあまり関係なさげ。
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo(月友)
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:2, すばらしい洞察)
>でもネットに繋げる環境で使う必要がある
ネットにつながっていても、Googleの都合で、いきなり公開中止されるサービスがある。
http://blog.japan.zdnet.com/google/a/2006/12/googleapi.html [zdnet.com]
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:1)
質問する前にいきなりやめたりすると顰蹙をくらうわけですね.
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:0)
> でもGoogleの中の人はいつでも自由に覗くことができる
> 守秘契約があるにせよ、他人の机で作業して、それを
> 置いて帰っている状況なのは事実
守秘契約が守られない事を想定した上でのお話ですね?
ワードや一太郎は、MSやジャストの中の人に漏れないように出来ている事を確かめられたんですか?
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:2, すばらしい洞察)
googleがネットワークの向こう側で何をしているのかを調べるのは困難。
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:0)
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:3, 興味深い)
暗号化されておりできない、ではなく「チェックすることはありません」とか、「信頼してくれ」と言っているので、もとコメントのようなファイルそのものへの暗号化とかはしてないんでは。
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo(月友)
Re:Google Appsが優れている4つのの理由 (スコア:1)
さらに言えば、鍵がローカルにしかなくても、クライアント側で動いている状態であればいつでもリモートから復号可能なわけで(これは悪意の問題だけど)。
#と、考え出せば出すほどネットワークから切り離されたローカルって恐ろしく堅牢なんだなと思った。
これで分かった (スコア:1)
ベータ版といえば (スコア:1)
ベータ版で有料なのって、ほかにあるかな。
Re:ベータ版といえば (スコア:1)
Re:ベータ版といえば (スコア:1)
ラピート [wikipedia.org] (違
# アルファでも有料だ! (さらに違
Re:ベータ版といえば (スコア:1)
Re:ベータ版といえば (スコア:0)
# ITpro Challenge! で戀塚氏の講演を聞いて感銘を受けたので AC
Re:ベータ版といえば (スコア:0)
#γとかRCとか言っても、基本的に正式版じゃないからねぇ・・・
Re:ベータ版といえば (スコア:0)
Re:ベータ版といえば (スコア:1)
# ちゃんとリンクが意味をなしているかとか確認してリリースしよう!
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo(月友)
これからは (スコア:0)
Re:ベータ版といえば (スコア:0)
要するに (スコア:0)
(所詮どちらもβ版相当のサービス(ソフト)で商売してる訳ですから)
Re:要するに (スコア:2, すばらしい洞察)
IISの品質がベータ版だと。
BizTalk Serverの品質がベータ版だと。
Exchange Serverの品質がベータ版だと。
Secuniaでも見て対抗プロダクトでも見てきたら?w