「僕のヒーローアカデミア」キャラクター名問題、Twitterでジャンプ編集部が謝罪文を出す 59
ストーリー by hylom
Twitterで出して沈静化を計る的な感じなのだろうか 部門より
Twitterで出して沈静化を計る的な感じなのだろうか 部門より
Anonymous Coward曰く、
編集部はこれについて、「事前に編集部が表現について十分な検討を行うべきでした」として謝罪。また作者の堀越耕平氏名義でも、そのキャラクター名の由来について、名字は作中の悪役のボス「死柄木」から取った「氏賀」、名前は「丸々と太った感じ」から「丸太」としたとして、悪意はなく偶然だったと述べつつ、「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい」として謝罪している。
謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:4, おもしろおかしい)
まあ、営業の面もある（中国でアニメ配信したい）から仕方ないのかな。
でも編集者は炎上しそうなネタには今後敏感になったほうがいいし、校閲の人も（マンガには校閲はいるのかな？）この表現はマズいですよ、とネームの段階で指摘できるような仕組みになればいいんだけど、そうはならないんだろうなあ。
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:2)
これだけカネを落とす商品だと少しぐらいはお金を使っても罰は当たらないと思うの。
表現の自由がー，という声も分かるけど，これはこれで仕方ないことだと思うの。
作品そのものの表現の自由を守るために，当事者が自己判断で一部で折れることがそんなに駄目なことなのかな。
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:1)
>作品そのものの表現の自由を守るために，当事者が自己判断で一部で折れることがそんなに駄目なことなのかな。
損得勘定で「俺はこの範囲だけ守れればいいや」ってやるのは、
絶対にすべきでないとまではいわないけど、安易にすべきではないだろうね。
クレーマー気質な連中相手にそれやると、次に類似例があったときに
「あいつは折れたぞ、ここを折れようとしないお前は間違ってる」ってなるからなあ。
下手な対応すりゃ後続の作家がやりにくくなることぐらいは弁えててほしいとは思う。
なんというか、もうちょっと、うまいことやってくれと。
Re: (スコア:0)
別に意図した表現でもないし
731部隊をモチーフにしたキャラを出して「実は裏にこんな顔がある悪漢で…」的なことを描こうとしてたわけではない
偶然、名前が被ってしまっただけなら地雷は踏まないのが一番
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:1)
後々も考えるとテロリストへの対応に通じるものがあるかもねえ。
公的機関だってモンペとかクレーマーへの対応を考え直すべきだと思う。
クレームをあまりにも安易に受け入れすぎ。
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:1)
クレームを受け入れない人って、上の人に従順なのが多いんですか？
むしろ逆なイメージがありますが
Re: (スコア:0)
集英社でも文庫の校閲はいるんだけどね
売れて儲かってるマンガ部門にはいないのか
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:2)
編集が謝るのは良いと思うけどいまさらかよ感あるな
作者がすでに撤回してんだから黙っとくのが一番だったと思うけどねぇ
Re:謝罪まではしなくていいと思うけど (スコア:1, すばらしい洞察)
そりゃさ、編集が謝って訂正もしてるのに、なぜか「731部隊はフェイク」とか
史実と妄想の区別もつかない馬鹿が騒ぎまくって傷口を広げていったからでしょ。
Re: (スコア:0)
https://twitter.com/straydrop411/status/1224732052685119488 [twitter.com]
フェイクニュースで焚きつけていくって金になるんだなあ。
集英社は完全に対応間違えたけどどうしようもなかった感があるな。
Re: (スコア:0)
ここで突っぱねるにしても、そのあと粘着されると、肯定否定関係なく外野が大騒ぎして焚きつけてまわるしね。
こういうことで、この作品が話題になってほしくはないというのは、編集部にしろ作者にしろの本音だろう。
であれば、さっさと幕を引くのに一番いい方法はこれしかなかったのだろうとは思う。
Re: (スコア:0)
禍根は、木で鼻を括るような対応した方が残るとは思う。
その時直接来るかどうかは分からんが、魚拓取られて拡散されて
掲示板やら匿名ブログやらまとめサイトやら・・・
誠実に対応をした上に下手に出た場合、
それでも嵩にかかって粘着するようなのは洋の東西を問わず多数派では無い。
善悪はともかく自然に消沈していくよ。
「外国では謝ったら負け」ってのは、謝り方の拙さについての話だからね。
「テロに屈しない」ってのも正しい方針だが、
どんなレイヤー・状況・目的に対しても最適解になるかと言うと、まあ違う。
（少なくとも、金科玉条の様に振り回す言説からは距離を置いた方が良い。）
発売日よりも明らかに前、そもそも発売していない場所からのクレーム (スコア:2, すばらしい洞察)
そんなものにどうして対応する必要があったのか？
Re:発売日よりも明らかに前、そもそも発売していない場所からのクレーム (スコア:1)
「発売日よりも前に海外のサーバーに海賊版がアップロードされている」
というのは今回の問題とは関係がない。
つか、国内でカネ払ってる俺よりも海外の連中が無料で海賊版を読んでいるというのはおおいにムカつくがその問題は別個に解決すべき問題であって「未発売地域だから対応しなくてもいい」ということにはならない。
Re:発売日よりも明らかに前、そもそも発売していない場所からのクレーム (スコア:1)
例えば、日本国内のアレコレはイスラム教国家では違法だから対処しなくてはならないのか？
Re: (スコア:0)
クレームがあれば対処しても良いんじゃない？
事前に対応しておくかどうかは、
による。
まあそこに予算は当然関わってくるし、経営サイドの思想傾向も効いてくるけど。
Re: (スコア:0, オフトピック)
謝罪文の後に「国内発売より前に読者様がお読みになったという事は海賊版と思われます。当社および作者の権利を守るために対処したいと思いますので入手元をお教えください。」って付けたら海賊版問題に持っていけたかもね。
「ご通報いただいた方には先着で５名様に書き下ろしのイラストを進呈します。」と餌を撒くとか（笑）。
Re: (スコア:0)
謝罪文の後に「国内発売より前に読者様がお読みになったという事は海賊版と思われます。当社および作者の権利を守るために対処したいと思いますので入手元をお教えください。」って付けたら海賊版問題に持っていけたかもね。
ネット上の海賊版サイトでしょ？集英社は知らんはずがないと思うんだが。
で金曜に海賊版が出てるってことはそれは早売りのジャンプのスキャンなの？それとも出版前のデータが流出してるの？
Re: (スコア:0)
で金曜に海賊版が出てるってことはそれは早売りのジャンプのスキャンなの？それとも出版前のデータが流出してるの？
知らんがな。海賊版サイトに質問してくれ（笑。
Re: (スコア:0)
この手のやつは翻訳にために発売日前に渡しているものが流出しているという話だが、真相は謎
Re: (スコア:0)
公式配信先の中国でも大炎上して、コンテンツ取り下げられましたけどね。大損じゃないですか。
https://togetter.com/li/1464887 [togetter.com]
Re:発売日よりも明らかに前、そもそも発売していない場所からのクレーム (スコア:2)
Re: (スコア:0)
「氏賀Y太」という漫画家のペンネームのもじりで、類が及ぶと更に政治的にまずいから
Re: (スコア:0)
妄想乙
Re: (スコア:0)
作者が由来を説明してるのに読んでないのかよ。
丸太が創作された単語とかデマはたれ流すし、おまえらそんなんばっかだよな。
後で騙されてたと知ったときに自分のおつむの足りなさに絶望したりしないの？
実話 (スコア:1)
企業「このキャラクターは女の子です」
やっかい「性別出すな。傷つく人もいる。」
企業「このキャラクターは性別不明です。」
やっかい2「女の子だと思ってたのに突然不明とか言われて困惑してます。」
企業「」
あかん (スコア:0, 荒らし)
ゆすりたかりの類相手にこれじゃ相手が調子に乗るだけじゃねーか……
あいつらのアレはただの口実だって旭日旗の件で明らかだと言うのに……
Re:あかん (スコア:1)
絶対に譲れない内容なら拒否はするさ。
例えば、鬼滅の刃とかのイベントに関してはことあるごとにいちゃもん付けてくる人いるけど(時代設定が大正なのが気に入らない)、それでイベント中止にしたという話はさすがに聞かないしな。
今回はそこにこだわりがあったわけではなく、むしろ幕引きをさっさと図りたかったのだろう。
屈するなという方向で騒がれるのも避けたかったんじゃないかな。
Re:あかん (スコア:2)
特に日本のツイッタラーの方々は気をつけた方が良いと思うのよね。
謝れば済むってのは日本人同士だけじゃないですかね (スコア:0, すばらしい洞察)
> 一、朝鮮人には絶対に謝罪してはならない。勝利と誤認し居丈高になる気質があり、後日に至るまで金品を強請さるの他、惨禍を招く原因となる。
もろにこれじゃないかと。
Re:謝れば済むってのは日本人同士だけじゃないですかね (スコア:2)
上のリンクのツイートにもあるように，
火を焚きつけて各種ニュースサイトが騒ぎで広告収入を得た時点で
目的は達成されてるんだよ。
日本でもはちまとかそういうのでよくあるじゃん。
とはいえ金品目的の脅迫ではなく，単なる放火であるほうが収束させるのが厄介ではあるのだけど。
Re: (スコア:0)
まあ、日本人は日本人の美徳に則って粛々と対応しましょう。我々が良いと思うことを為せば良いです。
Re:謝れば済むってのは日本人同士だけじゃないですかね (スコア:1)
人種差別するのは日本人の美徳ではないよね。
つまり…。
Re: (スコア:0)
悪辣なアホよりは人間として善良
隣人として望ましい資質だ
キン肉マンに倣って (スコア:0)
次号で適当な名前や見た目に変えておけばよかったのに
Re:キン肉マンに倣って (スコア:1)
鈴木土下座ェ門ですか
Re: (スコア:0)
プリプリマンのことかー！
# ビッグ・ザ・武道も初期コスが気に食わなかったのか、あっさりとオーバーボディとか言い訳して変えてたな。
Re: (スコア:0)
よりによってなぜ武道を例に出す。あれは明らかに珍しく最初から予定していたコスチュームチェンジじゃん。
悪魔将軍は連載時には初登場のデザインが気に入らなくて次の週には変更されていたらしい。
Re: (スコア:0)
18巻読み直した。
ああ、マイルドマンの姿で初登場しちゃったけどやっぱ気が変わったから
次の週で名乗り上げた時には武道になってたってことか。把握。
Re: (スコア:0)
ウルフマンのことじゃねぇの？
Re: (スコア:0)
ライダーマンもいるぞ
言いがかりに謝罪とか不要 (スコア:0, 荒らし)
と思うんだけどなあ
＞大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい (スコア:0)
本当に大勢なの？
Re: (スコア:0)
reditだと欧米人と思われるコメントは大方作者に同情的のようだね。
二度見 (スコア:0)
> 名字は作中の悪役のボス「死柄木」から取った「氏賀」
…まて，いま何か違うのが混ざった気がする。
Re: (スコア:0)
Y太はもう前スレでやった
続「北斗の拳」の時代は、よかった。 (スコア:0)
https://srad.jp/story/20/02/04/1752208/ [srad.jp]
にも書いたけど、週刊少年ジャンプは、北斗の拳 アミバ編で、「木人形(デク)」とかやってたんだが...
だがら、731 部隊ネタは、ジャンプで読むなり、アニメを見たりしてれば、それなりに、広まってるんだと思っているのだが...
そもそも、ヒロアカの主人公は、緑谷 出久(イズク)、ヒーローネームはデク(語源はデクノボー)。
https://www.tokyo-np.co.jp/article/book/shohyo/list/CK2019111702000173.html [tokyo-np.co.jp]
宮沢賢治 デクノボーの叡知（えいち） 今福龍太著
＞デクノボーとは、木偶（でく）の坊と書く。木の人形のこと、ときに使えないもの、役立たずのもののことをいう。
で、ヒロアカは、最初っから駄目、という事になるのでは ?
Re: (スコア:0)
何を言ってるんだお前は？
731が史実かどうかはおいといて、
名前と名字が731部隊関連だから騒いでるんだろ。
デクノボーならどっからクレームが来るんだ？
Re:よっしゃこの勢いで地中海にも謝罪を要求するぞ (スコア:1)
人体実験してないし
架空の人名じゃないからな
Re: (スコア:0)
イタリア人：せや！サザエさんに文句言ったろ
#カツオはイタリア語で・・・・