「MS、Windows XP SP3のRTM版をリリース」記事へのコメント

絶望した!

[Anonymous Coward]

「MS、Windows XP SP3のRTM版がリリース」じゃないことに絶望した!

Re:

[Anonymous Coward]

>「MS、Windows XP SP3のRTM版がリリース」じゃないことに絶望した!

その文章のほうが「MS、」がどこに係っているか不明な日本語ですけど。
#“をが厨”ごと沈めてください＞モデレータ

Re:

[Anonymous Coward]

元ネタとそのまた元ネタの古典を知らないのなら
しゃしゃり出てこないほうがいいですよ。
一晩待ってから書き込むようにしなさい。

Re:

[Anonymous Coward]

#1334502を言い換えると「日本語がおかしくないことに絶望した」ってことになるぜ。
それなりに筋の通った話があってこその絶望なのに、この場合は使い方が間違っているだろ。

訳知り顔でしゃしゃり出ているのはキミだ＞#1334522

Re:絶望した!

[Anonymous Coward]

この場合は使い方が間違っているだろ。

という評価の前提となっている、あなたの言い換えが間違っています。
正しい言い換えは「nabeshinの日本語がおかしくないことに絶望した」なので、この場合の使い方は間違っていません。