「ドキュメント内の「he」は性差別的なので「they」に直すべき、という提案により騒動が起こる」記事へのコメント

プログラムがなぜheなの？

[Anonymous Coward]

> 確かに些細な変更点ではあるのだが、「he」が指している対象はプログラムであるため、どちらが適切かという判断は難しいところである。

よくわからないけど、プログラムだったら、単数ならit、複数ならtheyでいいんじゃないの？
フランス語とかだったら単語ごとに男性・女性があるけど、英語の話でしょ。

Re:

[Anonymous Coward]

ソースコードは“シー(ぷらぷら)”なのにね

Re:プログラムがなぜheなの？

[Anonymous Coward]

彼女なのにぷらぷらしたものがついているのか。。。

Re:プログラムがなぜheなの？

[YAHAGI_Hidetoshi (42549)]

彼女なのにぷらぷらしたものがついているのか。。。

もしかしたら"たゆんたゆん"的なのかも知れません。

--
死して屍、拾う者なし。

Re:

[Anonymous Coward]

おばあちゃんの油の抜け切った元たゆんたゆんなら、「ぷらぷら」が正しいのかもしれん

Re:

[Anonymous Coward]

She-Male というやつですね。