アカウント名:
パスワード:
『渦』と認識してる人って『コロナ禍』という言葉にどういう意味やイメージを重ねてるのか興味深い
PS版だと災禍の中心になっているあたりそれも誤字だったのでは…
原題がHeart of the Maelstromなので渦の字を当てた邦題は正しい。
災渦を 災いトルネード と読んでもあんまし違和感ないからなー災禍の 災いわざわい でも違和感ないけど
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
コロナ渦 なのか、指紋だけに。 (スコア:0)
Re: (スコア:0)
『渦』と認識してる人って『コロナ禍』という言葉にどういう意味やイメージを重ねてるのか興味深い
Re: コロナ渦 なのか、指紋だけに。 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
PS版だと災禍の中心になっているあたりそれも誤字だったのでは…
Re: (スコア:0)
原題がHeart of the Maelstromなので渦の字を当てた邦題は正しい。
Re: (スコア:0)
災渦を 災いトルネード と読んでもあんまし違和感ないからなー
災禍の 災いわざわい でも違和感ないけど