アカウント名:
パスワード:
また中国人とかに下請けしたんだろう。昔は誰も読まなそうな技術文書でも丁寧に訳してくれたのに、ここ15年ぐらいアドビの翻訳チームはひどいね
Ken Lunde 氏の記事にこのコメントは，ネタなのかな？
うは、マジじゃないですか！フグの本以来ご無沙汰だけど、お元気そうで何より。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
ブログの訳が変 (スコア:0)
また中国人とかに下請けしたんだろう。
昔は誰も読まなそうな技術文書でも丁寧に訳してくれたのに、ここ15年ぐらいアドビの翻訳チームはひどいね
Re: (スコア:0)
Ken Lunde 氏の記事にこのコメントは，ネタなのかな？
Re: (スコア:0)
うは、マジじゃないですか！
フグの本以来ご無沙汰だけど、お元気そうで何より。