「岐阜県警の幹部顔写真に「呪」の文字、犯人は50代の警部補」記事へのコメント

難易度が高い

[Anonymous Coward]

本日、SRADに配られた記事に「技受験警察本部」という文字が書き込まれていたという事件があったが、この犯人はおーえすでーえぬに勤務していた年齢不詳のひーろむだったという（犬HK）。

「岐阜県」→「技受験」なんて意図的やらない限りあり得ない

Re:

[Anonymous Coward]

gihuken→gijuken
QWERTY配列キーボードでのローマ字入力ではよくあるタイポ
これを意図的とは結論しがたい

Re:

[Anonymous Coward]

普通は岐阜ならgifuと打つんじゃないかなぁ・・・

Re:

[sitosi (38952)]

ある言語の正書法は音声表記ではなく、音素表記にすべきだと言うのが言語学の常識ですので不完全音声表記のヘボン式ローマ字ではなく、音素表記で日本政府が公式に内閣訓令で定め、ISO3602 として国際規格にもなっている訓令式ローマ字しか使いませんので、当然 {gihu} としか入力しません。「シ」も {si}、「チ」も {ti} です。旅券もクレジットカードも訓令式ローマ字でかつ姓名の順で統一しています。

Re:難易度が高い

[Anonymous Coward]

>旅券もクレジットカードも訓令式ローマ字でかつ姓名の順で統一しています。
少なくとも日本国の旅券は違うよ。

旅券法施行規則第５条３
>３　前項の氏名はヘボン式ローマ字によって旅券面に表記する。

Re:難易度が高い

[zenkakueisuuji (20374)]

旅券法施行規則 [e-gov.go.jp]第五条３

３　前項の氏名はヘボン式ローマ字によって旅券面に表記する。ただし、申請者がその氏名についてヘボン式によらないローマ字表記を希望し、外務大臣又は領事官が、出生証明書等により当該表記が適当であり、かつ、渡航の便宜のため特に必要であると認めるときは、この限りではない。