アカウント名:
パスワード:
matchaが正解。
Wikipediaには日本語由来の単語をヘボン式で表記するっていうルールがないからもめてるの。
matcha派はヘボン式を根拠にしてたり英語圏でよく使われる表記だからっていう人が多い。maccha派は発祥の日本でよく使われてる表記だからって人が多い。
まあ、どっちも一理あるといえばある。
でも結局元の日本語文{{nihongo}}テンプレ部分を脚注へ追い出してヘボン式表記派を潰したわけですけどね。
どの方式を使うかはルールを決めれば済む話。WikipediaはWikipediaのルールでやれば良い。
ローマ字表記の「maccha」と表記すべき
matchaがローマ字表記として間違っているような書き方なので、その点を指摘したまで。
素晴らしい提案ですね！実現不可能という点にさえ目を瞑れば完璧なソリューションです。
mattya じゃないのか…
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
ヘボン式なら (スコア:0)
matchaが正解。
Re:ヘボン式なら (スコア:1)
Wikipediaには日本語由来の単語をヘボン式で表記するっていうルールがないからもめてるの。
matcha派はヘボン式を根拠にしてたり英語圏でよく使われる表記だからっていう人が多い。
maccha派は発祥の日本でよく使われてる表記だからって人が多い。
まあ、どっちも一理あるといえばある。
Re: (スコア:0)
でも結局元の日本語文{{nihongo}}テンプレ部分を脚注へ追い出してヘボン式表記派を潰したわけですけどね。
Re: (スコア:0)
どの方式を使うかはルールを決めれば済む話。WikipediaはWikipediaのルールでやれば良い。
matchaがローマ字表記として間違っているような書き方なので、その点を指摘したまで。
Re:ヘボン式なら (スコア:2, 参考になる)
素晴らしい提案ですね！
実現不可能という点にさえ目を瞑れば完璧なソリューションです。
Re: (スコア:0)
mattya じゃないのか…